| A gulet is a schooner with two or three jibs. | "Гулет" - это шхуна с двумя или тремя кливерами. |
| HMS Kingston (1858) was a schooner, formerly the slaver Caries. | HMS Kingston (1858) - шхуна, бывшее невольничье судно Caries. |
| Meet the schooner Golden Fang... Out of Charlotte Amalie. | Знакомьтесь, шхуна "Золотой клык" из Шарлотт-Амали. |
| From 1852 to 1880 a schooner (either a government boat or a contractor) called about every two months. | В период с 1852 по 1880 год на острова примерно раз в два месяца заходила шхуна (либо правительственное судно, либо судно подрядчика). |
| Morison claims that Blue later sighted a "Japanese auxiliary schooner" in that same area but gives no supporting evidence for why he or Blue believed that the schooner was of Japanese nationality (Struggle for Guadalcanal, pp. 55). | Морррисон утверждает, что позднее Блю на этом же месте обнаружил «японскую вспомогательную шхуну», однако нет никаких убедительных объяснений, почему он и Блю считают, что шхуна была японской (Struggle for Guadalcanal, с. 55). |