Перевод schoolgirl с английского на русский

• школьница
• ученица
• школьная

Школьница (примеров 62)

Joe, I am not some sniveling schoolgirl.
Джо, я не сопливая школьница, я точно знаю, что это.

You see, I'm not a schoolgirl.
Видите ли, я не школьница.

I just want to look like a pretty schoolgirl.
Я тоже хочу выглядеть, как симпатичная школьница.

Beyond the pocket of a schoolgirl, I'd have thought.
Помимо кармане школьница, я бы думал.

Schoolgirl with a heavy backpack.
Школьница с тяжелым рюкзаком.

Ученица (примеров 1)

Школьная (примеров 8)

Jimmy, it was a schoolgirl crush.
Джимми, это была школьная влюбленность.

I told you, this schoolgirl uniform thing's just... become cliché...
Говорил же, эта школьная униформа просто...

So it was a schoolgirl crush?
Так это была школьная любовь?

All I did was help you realize that your schoolgirl fantasy Of running off with finn was nothing but a fairytale.
Все это я сделал, чтобы помочь тебе понять, что твоя школьная девчачья фантазия о романе с Финном, это несбыточная сказка.

It's like a schoolgirl prank that's all
Навёрноё, это какая-то школьная шутка.