Перевод schoolgirl с английского на русский

• школьница
• ученица
• школьная

Школьница (примеров 62)

Darling, she's a grown woman, not a schoolgirl.
Дорогая, она уже взрослая женщина, а не школьница.

George is like a schoolgirl around him.
Джордж рядом с ним как школьница.

That's the problem of a sheltered life - you react like a schoolgirl.
Это проблема жизни отшельницы - ты реагируешь как школьница.

'Morning, little schoolgirl.
Доброе утро, школьница.

Schoolgirl with a heavy backpack.
Школьница с тяжелым рюкзаком.

Ученица (примеров 1)

Школьная (примеров 8)

I told you, this schoolgirl uniform thing's just... become cliché...
Говорил же, эта школьная униформа просто...

The schoolgirl outfit is considered to be one of Spears's iconic looks and is on display at the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada.
Школьная форма стала одним из знаменитых образов Спирс на изображении Hard Rock Hotel and Casino в Лас-Вегасе, Невада.

So it was a schoolgirl crush?
Так это была школьная любовь?

All I did was help you realize that your schoolgirl fantasy Of running off with finn was nothing but a fairytale.
Все это я сделал, чтобы помочь тебе понять, что твоя школьная девчачья фантазия о романе с Финном, это несбыточная сказка.

It's like a schoolgirl prank that's all
Навёрноё, это какая-то школьная шутка.