| This is Officer Melnin of Schenectady P.D. | Это Офицер Мелнин из Полиции Скенектади. |
| He was born in Schenectady, New York, the only child of Martha and Samuel Daniels. | Он родился в Скенектади, штат Нью-Йорк. единственный ребёнок Марты и Сэмюеля Дэниелса. |
| Dumped in a field in Schenectady. | Брошен на поле в Скенектади. |
| And you're in Schenectady. | А ты в Скенектади. |
| But you... see all the way to Schenectady. | Но ты видишь аж до самого Скенектади. |
| Hell, you can even have Schenectady, but I get Manhattan. | Черт, да забирай и Шенектади, Но Манхэттен мой. |
| On my way to the greater Schenectady chili cook-off and spud gun competition. | На пути к вкуснейшему чили из Шенектади и соревнованию по стрельбе из окопов. |