| It all started when Theresa was 13 and she won $700 in the Miss Schenectady contest. |
Это началось, когда Терезе было 13, она выиграла 700 долларов на конкурсе красоты «Мисс Скенектади». |
| He was born in Schenectady, New York, the only child of Martha and Samuel Daniels. |
Он родился в Скенектади, штат Нью-Йорк. единственный ребёнок Марты и Сэмюеля Дэниелса. |
| And you're in Schenectady. |
А ты в Скенектади. |
| April 17 - The Mohawk and Hudson Railroad is chartered to build a railroad between Albany and Schenectady, the first in New York State. |
17 апреля - компания Mohawk and Hudson Railroad нанята для строительства железной дороги между городами Олбани и Скенектади, ставшей первой в штате Нью-Йорк. |
| 7:45 on this beautiful, almost balmy 22nd of September in Schenectady. |
Сейчас в Скенектади 7-45. Прекрасное, теплое утро 22 сентября. |