| You know what a scepter is? | Ты знаешь, что такое скипетр? |
| I want you to run out and buy me a throne, and a scepter and a crown, because I am the king! | Мне нужно, чтобы ты сбегал купил мне трон, и еще скипетр и корону, потому что я король! |
| When the North-kingdom was divided in T.A. 861, the sceptre passed to the Kings of Arthedain. | Когда Северное королевство было разделено в 861 году Т. Э., скипетр перешел к королям Артэдайна. |
| On Midsummer's Eve of 3019, Elrond brought the Sceptre of Annúminas to Minas Tirith and presented it to Aragorn, King Elessar, symbolising his kingship over Arnor as well as Gondor. | В канун Середины Лета 3019 года Элронд принес скипетр в Минас Тирит и передал его Арагорну, королю Элессару, как символ его власти над Арнором, также как и над Гондором. |
| You and Stark secure the sceptre. | Вы со Старком заберите скипетр. |