| The ruler of Thessaly carries this scepter. | Правитель Фессалии носит этот скипетр. |
| There's a band of river trolls living in the moat, and they may have no intention of letting us out of this castle, unless we hand over the Golden Scepter of Zanthor. | Ров оккупировали речные тролли И желания выпустить нас из замка у них не наблюдается, пока мы не отдадим Золотой Скипетр Зантора. |
| He dispatched his 16-year son Dimitri and two most trusted grenadiers to guard the secret depository, which, among other precious objects, housed the tsar's scepter incorporating the Orlov diamond. | Князь направил своего 16-летнего сына Дмитрия и двух самых надежных гренадеров, чтобы они охраняли царские сокровища, среди которых находился царский скипетр, украшенный знаменитым бриллиантом Орлова. |
| During royal inaugurations, the crown, sceptre and orb are displayed on a table in the Nieuwe Kerk in Amsterdam, where the inaugurations take place. | Во время королевских инаугураций, корона, скипетр и держава раскладываются на столе в кирхе Nieuwe Kerk в Амстердаме, где проходят инаугурации. |
| You and Stark secure the sceptre. | Вы со Старком заберите скипетр. |