| His throbbing purple meat scepter | Его пульсирующий лиловый мясной скипетр. |
| In this case, a scepter surmounted by an eagle symbolised monarchical royal power, and that St. Petersburg was the capital of the Russian Empire. | Скипетр с античных времен является знаком правителей, в данном случае скипетр, увенчанный государственным орлом, символизировал монархическую царскую власть, а также, что Санкт-Петербург - столица Российской империи. |
| And, as the cradle of the world's first democracy, Greece needs other symbols of national renewal than scepters and robes. | И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия. |
| ROGERS: Dr Banner, put down the sceptre. | Д-р Бэннер, опустите скипетр. |
| That sceptre's made of wood. | Этот скипетр сделан из древесины. |