| There's a band of river trolls living in the moat, and they may have no intention of letting us out of this castle, unless we hand over the Golden Scepter of Zanthor. | Ров оккупировали речные тролли И желания выпустить нас из замка у них не наблюдается, пока мы не отдадим Золотой Скипетр Зантора. |
| As the Kings of Arnor ruled for several centuries from the city of Annúminas, the sceptre became known as Sceptre of Annúminas. | Поскольку в течение нескольких столетий короли Арнора правили из города Аннуминас, скипетр получил название Скипетра Аннуминаса. |
| Give him the sceptre, take the cash. | Отдаешь ему скипетр, получишь наличку. |
| That sceptre is somewhere in the safe. | Этот скипетр где-то в этой комнате в сейфе... |
| You question him, he who put the sceptre in your hand? | Сомневаешься в том, кто дал тебе в руки скипетр? |