| So then I killed the mummy and all his minions... and stole his scepter. | Короче, я прибил мумию и ее челядь, и забрал себе скипетр. |
| Once in a while you get a queen, and when you do, you just got to tell him where to stick he scepter. | И тогда тебе просто надо сообщить ему, куда он должен засунуть свой скипетр. |
| I'd say the greater danger is her scepter acting as a lightning rod. | Я бы сказала, что куда опаснее если в ее скипетр попадет молния. |
| The heraldic description of the coat of arms of St. Petersburg states: In the dark red field gold Russian scepter over two overturned silver anchors sea and river, about four teeth, crosswise. | Геральдическое описание герба Санкт-Петербурга гласит: «В червленом (красном) поле золотой российский скипетр поверх двух опрокинутых серебряных якорей морского и речного, о четырёх зубцах, накрест. |
| He dispatched his 16-year son Dimitri and two most trusted grenadiers to guard the secret depository, which, among other precious objects, housed the tsar's scepter incorporating the Orlov diamond. | Князь направил своего 16-летнего сына Дмитрия и двух самых надежных гренадеров, чтобы они охраняли царские сокровища, среди которых находился царский скипетр, украшенный знаменитым бриллиантом Орлова. |