| So then I killed the mummy and all his minions... and stole his scepter. | Короче, я прибил мумию и ее челядь, и забрал себе скипетр. |
| Now it's a scepter! | А теперь это скипетр! |
| When the North-kingdom was divided in T.A. 861, the sceptre passed to the Kings of Arthedain. | Когда Северное королевство было разделено в 861 году Т. Э., скипетр перешел к королям Артэдайна. |
| While the Kings of Gondor wore a crown, the Kings of Arnor bore the sceptre. | В отличие от королей Гондора, носивших корону, короли Арнора носили только скипетр. |
| Can grip the sacred handle of our sceptre, | Из наших рук не может вырвать скипетр, |