| That's not gibberish, that's scat singing. | Это не тарабарщина, это скэт. |
| They're going to fire me, Scat. | Они собираются уволить меня, Скэт. |
| Scat, these people are actors! | Скэт, эти люди - актеры! |
| We are not at liberty to reveal our employer, Mr. Scat, but we can say they turned over $18.4 billion last year. | Мы не в праве раскрывать наших сотрудников, мистер Скэт Но мы можем сказать, что за последний год доходы компании превысили 18.4 миллиарда долларов |
| He's just an intern, Scat. | Он только стажер, Скэт. |
| Animals, scat, amputees, hunchbacks... | Животные, помет инвалиды, горбуны... |
| That's bear scat, gentlemen. | Это медвежий помет, господа. |
| There was also scat? | Еще там был помет? |
| I'll analyze their scat back at the lab. | Я изучу их помет, когда вернусь в лабораторию. |
| ~ All right, boys... scat! | ~ Все в порядке, мальчики... брысь! |
| Sounds like Scat Cat and his gang have dropped by. | Похоже Брысь и его банда завалились туда! |
| Now scat. (clicks tongue) | А теперь, брысь. |
| Leave that bottle and scat. | Оставь бутылку и брысь отсюда. |
| SCAT Airlines became the second Kazakhstan airline included in the IATA register. | SCAT Airlines стала второй казахстанской авиакомпанией включенной в регистр IATA. |
| We welcome you at the site of the company "SCaT". | Приветствуем Вас на сайте компании «SCaT». |
| Gilbert gained recognition as one of the world's fastest guitarists due to incredibly technical pieces like "Technical Difficulties", "Frenzy", "Scarified", "Y.R.O." and "Scit Scat Wah". | Пол вскоре получил признание как один из быстрейших гитаристов мира благодаря своим партиям из композиций «Technical Difficulties», «Frenzy», «Scarified», «Y.R.O.» и «Scit Scat Wah». |
| The Japanese version of Everybody Jam! included a total of five bonus tracks, including the hit singles there Su Su Su Super Ki Re i and "Pripri Scat", which were commissioned by Japanese companies for commercials for cosmetics and pudding respectively. | Японская версия альбома включала в себя 5 бонус-треков, в том числе «Su Su Su Super Kirei» и «Pripri Scat», которые были заказаны японскими компаниями для рекламы косметики и пудингов соответственно. |
| Howard later obtains the voodoo scat record that Howlin' Jimmy made and Vince eats a piece of it which causes one of Howlin' Jimmy's blood cells (referred to as the jazz cell) to try and take over Vince's body. | Позже Говард заполучил запись «Voodoo Scat», а Винс съел её кусочек, что привело к тому, что одно из кровяных телец Джимми (так называемая «джазовая клетка») попыталось «взять верх» над телом Винса. |
| Ms. Six and Mr. Scat on the new campaign. | Мисс Сикс и Мистера Скэта с новой кампанией. |
| This is Scat's roommate Sneaky Pete. | Это сосед Скэта по комнате, Сники Пит. |
| Scat had three of them before he turned seven... | У Скэта было три, пока ему не исполнилось семь... |
| Let me demonstrate to you a little bit of the power of jazz scat singing. | Позволь мне продемонстрировать тебе мощь джазового скэта. |
| Sounds like Scat Cat and his gang have dropped by. | Похоже, ко мне зашли кот-джазмен и его банда. |
| Lay some skin on me, Scat Cat. | Давай сюда коготь, кот-джазмен! |
| We don't need scat at this point. | Нам сейчас совсем не нужен Скет. |
| I'm a fully qualified scat singer. | Я еще и профессиональный Скет певец. |