| It's a servo-armature from a medical repair drone - laser scalpel, biomolecular scanner, microsuture - all rolled into one instrument. | Это серво-привод от медико-ремонтного дрона - лазерный скальпель, биомолекулярный сканер, микросшиватель - все в одном инструменте. |
| I am not asking you to hold a scalpel. | Я не прошу вас держать скальпель. |
| We need a scalpel in that position, not a hammer. | На этой должности нам нужен скальпель, а не молоток. |
| Get it together and take the scalpel. | Соберись и возьми скальпель. |
| You were programmed to hold a scalpel. | Ты был запрограммирован держать скальпель. |