| It's a scalpel, not a club. | Это скальпель, а не дубина. |
| I am not asking you to hold a scalpel. | Я не прошу вас держать скальпель. |
| If that woman so much as looks at a scalpel, tackle her | Если это женщина хотя бы взглянет на скальпель, хватай ее. |
| Honey, will you pass me the scalpel, please? | Милый, передай скальпель пожалуйста. |
| With its high power density the spot works like a scalpel, enabling the use of low performance lasers, considerably reducing system costs. | Благодаря высокой плотности энергии пятно действует как скальпель, что позволяет использовать лазеры с более низкими техническими характеристиками и значительно снизить стоимость системы. |