| We can distinguish the scabbard of his sword fixed to his belt, worn on the left side. | Можно различить ножны его меча на его поясе слева. |
| You want me to bring you the scabbard? | Вы хотите, чтобы я принес вам ножны? |
| In the previous war, Kiritsugu used the scabbard as the catalyst to summon me. | В прошлой Войне Киритсугу использовал ножны чтобы призвать меня. |
| That wretched boy will be but a notch in me scabbard. | Когда тот несчастный мальчик придет, держите ножны наготове |
| And that point of contact was excalibur's scabbard. | Этой связью были ножны Экскалибура. |