| Following over two months in Sausalito, Fleetwood arranged a ten-day tour to give the band a break and fan feedback. |
После двух месяцев работы в Саусалито группа провела десятидневный тур, чтобы отдохнуть от творческого процесса и восстановить связь с фанатами. |
| You weren't exactly thrilled when we got assigned that retrieval op in Sausalito... that coffee shop, our first mission? |
Ты не была особо взволнована когда нас послали на ту миссию в Саусалито... кофейня, наше первое задание? |
| In February 1976, Fleetwood Mac convened at the Record Plant in Sausalito, California, with hired engineers Ken Caillat and Richard Dashut. |
В феврале 1976 года Fleetwood Mac собрались на студии Record Plant в городе Саусалито, штат Калифорния, вместе со звукоинженерами Кеном Кэйлаттом и Ричардом Дешатом. |
| Muir Beach is in the Mill Valley School District, but it is in the Sausalito mailing area. |
Мьюирский лес - в школьном округе Милл-Валли, но пользуется почтовыми реквизитами Саусалито. |
| Sausalito, California, also has one of the most noted collections of float homes that were owned at various times by the likes of famous musicians, film stars, authors, and other notables, from the hippie era until even today. |
Город Саусалито, штат Калифорния, также известен своими плавучими домами, собственниками которых в разные времена были известные художники, кинозвёзды, писатели и другие знаменитости, начиная со времен хиппи и по сегодняшний день. |