Перевод sass с английского на русский

Mr. Frond, your outfit had class and sass.

Мистер Фронд, у вашего костюма есть чудесность и дерзость.

You've got a little sass in you there, butterscotch.

А в тебе есть дерзость, ириска.

We don't need all of your sass today, just do the routine flawlessly.

Нам сегодня не нужна вся твоя дерзость, просто сделай все безупречно.

But I love that old Australian sass.

Но я люблю эту старую австралийскую дерзость.

So, Emily, clearly you exude this sass... that I think everybody in this room feels.

Так вот, Эмили Ты выделяешь свою дерзость так что, я думаю, каждый в этой комнате почувствовал ее.

And you just lost five points for sass.

И ты только что потерял 5 очков за нахальство.

I love the sass. What's your name?

Я люблю нахальство Как тебя зовут?

Don't sass me, Tarzan!

Не дерзи мне, Тарзан!

Don't sass me, boy.

Не дерзи мне, пацан.

Don't sass me, Anna Mae.

Не дерзи, Энна Мей.

Don't you sass me!

Не наглей мне тут.

The SASS was formed in 1994 following South African first multiracial elections.

SASS была образована в 1995 году после первых всеобщих выборов на многорасовой основе 1994 года.

Unlike Sass and Less, PostCSS is not a CSS-compiled template language but a framework to develop CSS tools.

В отличие от Sass и LESS, PostCSS не является языком шаблонов, компилируемых в CSS.

The newer versions of Sass also introduced a CSS-like syntax called SCSS (Sassy CSS).

Новые версии Sass также включают CSS-подобный синтаксис, который называется SCSS (Sassy CSS).

Modern Australian fashion collections that are in demand include Collette Dinnigan, Ty & Melita, Morrissey, Sass & Bide, Tsubi and Akira Isogawa.

Особым спросом пользуются современные австралийские коллекции модной одежды, например, Collette Dinnigan, Ty & Melita, Morrissey, Sass & Bide, Tsubi и Akira Isogawa.

Sniper rifles often have even greater magnification than designated marksman rifles outfitted with magnification, for example, the M110 SASS used by the United States Army, is equipped with a Leupold 3.5-10× variable-power scope.

Снайперские винтовки часто имеют ещё бо́льшее увеличение, например, M110 SASS, состоящий на вооружении американской армии, оснащается прицелом Leupold с 3,5-10 кратным увеличением.

I shared the final moments of Sass Dumonde's life.

Я был свидетелем последних минут жизни Сасс Дюмонд.

I'm Sass, he's my brother Bike.

Я Сасс, а это мой брат, Байк.

Sass. Here, help me.

Сасс, держи, помоги мне.

Finally managed to hunt it down in Sass Dumonde's apartment and took it back.

Наконец смог отследить его в квартире Сасс Дюмонд и забрал его.

Louis Sass has suggested, in response to Borges' list, that such "Chinese" thinking shows signs of typical schizophrenic thought processes.

Луи Сасс предположил, в ответ на классификацию Борхеса, что подобное «китайское» суждение демонстрирует симптомы типичного шизофренического мышления.

We did find Sass Dumonde's dead body.

Мы нашли мертвое тело Сас Дюмонд.

Sass Dumonde was listening to her music.

Сас Дюмонд слышала только свою музыку.

There was only one computer Adam was connected to when Sass Dumonde was killed.

Был только один компьютер, к которому был подсоединен Адам, когда Сас Дюмонд убили.

Only Sass wasn't one of them.

Только Сас не была одной из них.

Then I'd be able to remotely control everything on Sass's laptop from her keyboard to her camera.

Тогда я смогу контролировать все на лэптопе Сас - от клавиатуры до камеры.

Rocky Cleary, you quit your sass right now.

Роки Клири, немедленно прекрати дерзить.

Help me not to sass my dad.

Не дай мне дерзить отцу.

How long were you and Sass dating?

Как долго вы с Сэсс встречались?

I didn't kill Sass.

Я не убивал Сэсс.