Once the sarcophagus is destroyed, DNA testing will be impossible. |
Как только саркофаг будет уничтожен, тест ДНК будет невозможно провести. |
Evidence shows that some toxins were released when they opened the sarcophagus. |
Есть сведения о том, что выделились токсины когда они открыли саркофаг. |
On the left of the church building there is a sundial and beneath it a sarcophagus with the date 1774 engraved. |
Слева от церкви находятся солнечные часы, под которыми стоит саркофаг с выгравированной датой «1774». |
While the sarcophagus itself has long since vanished, Ramesses IX's mummy was one of those found in the Deir el-Bahri cache (DB320) in 1881. |
В то время, как сам саркофаг фараона давно исчез, мумия Рамсеса IX была найдена в тайнике Дейр эль-Бахри в 1881 году. |
These are people like Anatoly Tkachuk, who led a four-person team into the sarcophagus placed over Reactor No. 4 eight months after the accident to assess the condition of the reactor, and was the only one to have survived the experience. |
Это такие люди, как Анатолий Ткачук, который спустя восемь месяцев после аварии во главе группы из четырех человек вошел в саркофаг, воздвигнутый над четвертым реактором, для оценки его состояния, и после этого один остался жив. |