| April, I love you, but I don't need your sarcasm right now. |
Эйприл, я люблю тебя, но сейчас мне ну нужен твой сарказм. |
| Nolan's sarcasm notwithstanding, yes, I have built quite the pleasant life for myself. |
Несмотря на сарказм Нолана, да, я устроил себе довольно приятную жизнь. |
| If that's sarcasm, please save it for our enemies. |
Если это сарказм, пожалуйста, приберегите его для врагов. |
| I don't appreciate the sarcasm, or, for that matter, anything else about you. |
Я не очень ценю сарказм, или все, что касается вас. |
| Okay, sarcasm over. |
Ну все, сарказм закончен. |