And we called our daughter in sarasota, | И мы звонили его дочери в Сарасоте, |
In Sarasota last month, there were at least two armed robberies and four burglaries. | В Сарасоте за месяц было не менее двух вооружённых ограблений и четырёх взломов. |
Suppose she gives Sarasota Slim 12 balls? | Думаю, она дает Сарасоте Слим 12 мячей? |
Our daughter's an orthodontist in Sarasota. | Наша дочь ортодонт в Сарасоте. |
There aren't sniper standoffs in Sarasota. | Нет никаких перестрелок в Сарасоте. |
Watch yourself, Sarasota, with the Channel 30 News team. | Береги себя, Сарасота, вместе с командой "30 канала". |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | ПХБ скапливаются в дельфинах, обитающих в заливе Сарасота, в Техасе, в Северной Каролине. |
At the same time, Sarasota County Historical Resources moved into a portion of the Chidsey Library. | В то же время архив округа Сарасота переместился в библиотеку Чидси, заняв часть её помещений. |
The library soon progressed to the Boulevard of the Arts site on June 24, 1976, and Sarasota County Historical Resources took over its operation. | 24 июня 1976 года библиотека перешла на бульвар искусств, и управление библиотекой перешло в ведение Исторических общества округа Сарасота. |
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay. | Перед вами диаграмма уровня содержания ПХБ в дельфинах залива Сарасота. |
Sarasota County was created in 1921. | Округ Сарасота был сформирован в 1921 году. |
Happy 4th of July, Sarasota! | Счастливого 4 июля, Сарасота! |
Although the name was associated with the area from the beginning of European contacts the origin of the name, Sarasota, is unknown. | Хотя эта область называлась так с самого начала прибытия европейцев, происхождение названия Сарасота точно не известно. |
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay. | Перед вами диаграмма уровня содержания ПХБ в дельфинах залива Сарасота. |
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay. | Перед вами диаграмма уровня содержания ПХБ в дельфинах залива Сарасота. |
No. I... I just need to... to show the darker side of Sarasota. | Мне просто необходимо... показать тёмную сторону Сарасоты. |
She's a schoolteacher in Sarasota. | Она учительница из Сарасоты. |
You against Sarasota Slim? | Ты против Сарасоты Слим? |
The Chidsey Library opened in May 1941 as the City of Sarasota's first public library building. | Библиотека Чидси открылась в мае 1941 года и стала первой публичной библиотекой в истории Сарасоты. |
But somewhere around Sarasota, a plan did begin to form. | Но, где-то около Сарасоты у нас действительно начал появляться план. |
You may as well call your family now because I'm not going to Sarasota. | Ты также можешь теперь позвонить своей семье потому что я не поеду в Сарасоту. |
They brought him to Sarasota and I haven't heard a thing. | Они привезли его в Сарасоту, и я ничего не слышал. |
Sarasota... Where all the circus people live. | Сарасоту... где живут циркачи. |
Her family went to Sarasota. | Она с семьей ездила в Сарасоту. |
I went down to Sarasota Springs this past weekend. | Я ездил в Сарасота-Спрингс в прошлые выходные. |
Well, Robert Dahle did go to Sarasota Springs, and he did stay in the hotel he mentioned, but he did not stay alone. | Роберт Дали ездил Сарасота-Спрингс, и остановился в отеле, о котором говорил, но он был не один. |