Английский - русский
Перевод слова Sarah

Перевод sarah с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сара (примеров 3493)
Sincerely, adult parents Henry and Sarah Gardner comma adults. С уважением, взрослые родители Генри и Сара.
My name is Sarah Manning and this is my unconditional surrender. Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.
You have to tell them, Sarah. Ты должна сказать им, Сара.
Sarah, I know that you think you're in love with me right now, but I promise you, you're going to find someone better. Сара, я знаю, что ты думаешь, что ты сейчас в меня влюблена, но я обещаю, ты найдешь кого-то по-лучше.
Dave, it's Sarah. Дэйв, это Сара.
Больше примеров...
Сары (примеров 710)
Sarah Holden has skid marks in her knickers. У Сары Холден пятна на трусах.
We have to get to Sarah Fuller. Мы должны добраться до Сары Фуллер.
Now where am I going to get my cappuccinos and Sarah McLachlan CDs? Где мне теперь покупать капучино и диски Сары Маклахлан?
He writes that they are Ishmaelites, descended from the son of Hagar, Abraham's concubine, and that they name their children after Sarah, so as not to be regarded as sons of Hagar, and therefore as slaves. Он пишет, что они являются измаильтянами, происходящими от сына Агари, наложницы Авраама, и что они называют своих детей в честь Сары, чтобы не считаться потомками Агари и следовательно рабами.
But according to the call log in Sarah's phone and a couple dozen deleted text messages and voice mail, there was one guy begging to see her, all right? Но согласно журналу звонков в телефоне Сары и пары дюжин удаленных СМС и голосовых сообщений, был один парень, умолявший ее о встрече.
Больше примеров...
Сару (примеров 505)
That's what it was like when I met Sarah. Так было со мной, когда я встретил Сару.
Do it or you will never see Sarah alive again. Сделайте это, или вы никогда не увидите Сару живой.
Everything was fine at first, but when she saw Sarah, she got in her face and started yelling, Все было прекрасно сначала, но когда она увидела Сару, Она скривила лицо и начала вопить,
Why would he bring Sarah here? Почему, Почему почему он привез Сару сюда?
You've got me and Sarah. Вы меня и Сару.
Больше примеров...
Сарой (примеров 476)
My parents named me Sarah, which is a biblical name. Мои родители назвали меня Сарой, библейским именем.
OK now with just Sarah please. Хорошо, а теперь только с Сарой.
I hope I haven't destroyed your love story with Sarah. Надеюсь, я не разрушил твою любовную историю с Сарой?
So, have you talked to Sarah lately? Ну и... ты разговаривал с Сарой?
I mean, even if Sarah and I do love each other, maybe we did need more time to get to know each other. А то, что даже если мы с Сарой и любим друг друга, наверное, надо было подождать и получше узнать друг друга.
Больше примеров...
Ара (примеров 11)
I don't drink, Sarah. я не пью, -ара.
Sarah was sniffing about this morning... егодн€ утром -ара узнала...
I'm Sarah Miller. я - ара ћиллер.
And winds and... if it gets up to more than 35 parts per billion, you're going to need one of these to survive, Sarah. ≈сли она превысит 35 частиц на миллиард, вам понадобитс€ такой же баллон, чтобы выжить, -ара.
Sarah's barely getting by with a nurse's care. ара с помощью врачей едва держитс€.
Больше примеров...
Сэйра (примеров 5)
My name is Sarah, by the way. Меня, кстати, зовут Сэйра.
We spend the night here, Sarah. Сэйра, мы переждем ночь здесь.
Sarah, May I have a talk to you? Сэйра, могу я поговорить с тобой?
Good night, Sarah. Спокойной ночи, Сэйра.
Sarah, not so fast! Сэйра, не так быстро!
Больше примеров...
Sarah (примеров 46)
Adkins has two daughters, Tarah and Sarah, with his first wife, Barbara Lewis, and three daughters with his third ex-wife, the former Rhonda Forlaw: Mackenzie, Brianna, and Trinity. Эдкинс имеет двух дочерей, Tarah и Sarah, от первой жены (Barbara Lewis) и трёх дочерей от третьей жены (Rhonda Forlaw Adkins): Mackenzie, Brianna, и Trinity.
The album features guest vocals by Big Sean (who had appeared on Bangerz), Sarah Barthel of Phantogram and Ariel Pink. Альбом включает в себя дуэты с Big Sean (который так же присутствует на Bangerz), с солисткой группы «Phantogram» Sarah Barthel и Ariel Pink.
He has also worked extensively in contemporary dance, composing music for choreographers Viola Farber, Sarah Fahie and Andreja Rauch. Он также работает в современном танце, сочиняя музыку для таких хореографов как Виола Фарбер (англ.)русск., Сара Файе (Sarah Fahie) и Андрейа Рауч (Andreja Rauch).
The author, Sarah Dean, went absent as of 2011. Автор программы - Сара Дин (Sarah Dean), специалист по криптографии, исчезла в 2011 году.
Those who spoke at the event included politician Sarah Brown and novelist and poet Roz Kaveney. Среди выступающих на панихиде также были политик и активистка за права трансгендеров Сара Браун (англ. Sarah Brown) и писательница и поэтесса Роз Кавини (англ. Roz Kaveney).
Больше примеров...
Сарах (примеров 7)
The President: I give the floor to Her Excellency, Mrs. Sarah Flood-Beaubrun, Minister for Health, Family Affairs, Human Services and Gender Relations of Saint Lucia. Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Сарах Флуд-Бобрун, министру здравоохранения, по делам семьи, общественных служб и гендерных отношений Сент-Люсии.
Her Excellency Mrs. Sarah Flood-Beaubrun, Minister of Health, Family Affairs, Human Services and Gender Affairs of Saint Lucia. Министр здравоохранения, по делам семьи и по делам женщин Сент-Люсии Ее Превосходительство г-жа Сарах Флуд-Боубран.
On 23 March 1997 the youth Salim Sarah was arrested in Majdal Shams on a charge of throwing a bottle filled with inflammable liquid at a military vehicle. 23 марта 1997 года в Мадждал-Шамсе был арестован подросток Салим Сарах по обвинению в том, что он бросил в военную автомашину бутылку с зажигательной смесью.
"E4" claimant Alkhraz and Sarah Trading Contrg Co. and the related individual claimant have claimed for the same 1979 Mercedes trailer. Компания "Альхраз энд Сарах трэйдинг контрг Ко.", подавшая претензию "Е4", и соответствующий индивидуальный заявитель испрашивали компенсацию потери одного и того же трейлера "Мерседес" 1979 года выпуска.
The file itself, the comments received from the capital and from the ground and the seriousness of the answers provided by Yad Sarah had convinced him of the quality of this application, which France and Germany had supported since the beginning of the procedure. Сам текст заявления, замечания, полученные из столицы и с мест, и серьезность ответов, представленных организацией «Яд Сарах», убедили его в обоснованности заявления, которое Франция и Германия поддерживали с момента его подачи.
Больше примеров...
Сарра (примеров 3)
Sarah is a biblical matriarch and the wife of Abraham. Сарра - библейская праматерь, жена Авраама.
Hagar gained the status of full wife in regards to Abraham, but nonetheless Sarah retained the status of main wife. Агарь родила Измаила и получила статус полноправного члена семьи Авраама, но, тем не менее, Сарра сохранила статус жены.
Like Abraham and Sarah. Как Авраам и Сарра.
Больше примеров...