Английский - русский
Перевод слова Sandpaper

Перевод sandpaper с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Наждачная бумага (примеров 11)
I'm sure it scratches like sandpaper. Я уверена, она царапает, как наждачная бумага.
And when it's gone, your veins rub together like sandpaper. И когда она закончится, стенки твоих вен трутся друг об друга как наждачная бумага.
Like a woman who says she still loves you... when she's as dy as sandpaper... and you remember how she'd be dripping... if you so much as kissed her on the neck. Как женщина, которая говорит, что все еще любит тебя... когда она суха, как наждачная бумага... а ты помнишь, как она сочилась... когда ты лишь целовал ее шею.
You can feel his touch like sandpaper... rub down your back and scar your guts. Он касается тебя, как наждачная бумага... царапает спину, рвет нутро.
Say, Ollie, where's the sandpaper? Олли, а где у нас наждачная бумага? Наждачная бумага?
Больше примеров...
Наждачка (примеров 8)
It's sandpaper for clothes and hands! То же, что наждачка для одежды или рук!
Cotton feels like sandpaper on my skin. Хлопок как наждачка для моей кожи.
His hands are like 80 grit sandpaper. А у этого не руки, а наждачка!
And yet I'm still waiting for that sandpaper. Но мне по-прежнему нужна наждачка.
His voice is like ear sandpaper. Его голос как наждачка по ушам.
Больше примеров...
Наждак (примеров 2)
Might as well eat a sheet of sandpaper. Да это все равно что есть наждак.
They got skin like sandpaper. Они делают кожу как наждак.
Больше примеров...