| I don't like you much, Samson. | Ты не очень мне нравишься, Самсон. |
| Samson, we should head south. | Самсон, мы должны двигаться на юг. |
| Samson Cyberblood is the new king of the star system. | Отныне, Самсон Киберкровь - новый король звёздной системы. |
| In pursuance of this decision, at the first meeting of the forty-fifth session of the Commission, on 22 March 2006, the Commission elected the following officers by acclamation: Francis Lorenzo and Hedda Samson as Vice-Chairpersons. | Во исполнение этого решения на 1-м заседании своей сорок пятой сессии, состоявшемся 22 марта 2006 года, Комиссия избрала путем аккламации следующих должностных лиц: Франсиса Лоренсо и Хедду Самсон - заместителями Председателя. |
| Where are you, Samson? | Где ты, Самсон? |
| What is up with Samson's team tonight? | Что происходит сегодня с командой Самсона? |
| It's like some kind of reverse Samson. | Это как стрижка Самсона. |
| Perry argued that their real goal was to allow the police and/or the media to interview Samson, which he did not want to permit (in any event, he claimed, the boy was asleep when Janet left). | Перри утверждал, якобы их реальной целью было позволить полиции и/или СМИ опросить Самсона, чего он не хотел допускать. |
| Samson's kindergarten teacher at University School of Nashville testified that he had been downcast when he started classes on August 27, despite it being both his birthday and the first day of school. | Воспитатель Самсона из детского сада при Университетской школе в Нэшвилле засвидетельствовала, что 27 августа он выглядел подавленным, несмотря на то, что это был его день рождения и первый день учёбы. |
| Samson strangling the Lion. | Она изображала Самсона, раздирающего пасть льву. |
| Get Samson and her team up here, the Joint Chiefs and Admiral Taft. | Вызовите сюда Сэмсон и её команду, начальников штабов и адмирала Тафта. |
| Williams also had a son, Charlie, born in 1989, from a previous relationship with novelist and journalist Polly Samson. | У Уильямса также был сын Чарли (род. 1989) от предыдущих отношений с романисткой и журналисткой Полли Сэмсон. |
| Used to be Samson Now I'm Ann | Раньше был я Сэмсон, щас я Энн |
| Samson caved in Tommy Raymond's head at | Сэмсон только что проломил башку Томми Рэймонду. |
| Samson and Huchthausen made four Master's and four Atlantean swords, at a cost of $10,000 per weapon. | Сэмсон и Хачхаусен создали четыре экземпляра обоих мечей; каждый стоимостью в 10000 долларов. |
| Marissa Moody brought her son over for a playdate with Samson March that she and Janet had arranged the day before. | Марисса Муди привезла своего сына поиграть с Самсоном Марчем, об этом они с Джанет договорились накануне. |
| He told the WTVF reporters in 2014 that while he still hears from his daughter Tziporah, who was considering a career as a nurse, occasionally, he had yet to hear from his son, Samson, now an engineer, since his imprisonment. | В 2014 году он сказал репортёрам WTVF, что он всё ещё поддерживает связь со своей дочерью Ципорой, которая стала медсестрой; однако он не общается со своим сыном Самсоном (теперь инженер) с момента заключения под стражу. |
| Well, I spoke to Samson. | Я поговорил с Самсоном. |
| I'm riding with Samson! | Я еду с Самсоном. |
| Samson were a British rock band formed in 1977 by guitarist and vocalist Paul Samson. | Samson - британская хард-рок-группа, основанная в 1977 году гитаристом и вокалистом Полом Самсоном. |
| With Kazar distracted, Samson manages to defeat him. | Казар отвлекся и Самсону удается победить его. |
| Then Delilah cut off Samson's hair, I think. | И тогда Далила отрезала Самсону волосы -я думаю. |
| I want to reinforce 'Samson'. | Хочу отправить подкрепление "Самсону". |
| You know, I could talk to Samson for you. | Хочешь, я скажу о тебе Самсону? |
| Not even Samson. Nobody. | Даже Самсону, никому. |
| Maybe you're setting the bar too high, with all those stories about Samson the Wild. | Может, ты слишком завышаешь планку этими историями о Самсоне и дикой природе. |
| Because in "Samson and Delilah", she cut his hair off. | Потому что в Самсоне и Далиле это она отрезает ему волосы. |
| So we're talking about a Samson and Delilah-type haircut? | Так мы говорим о Самсоне и стрижке способом Далилы? |
| Schurer also wrote two plays, Simson (1945, about the Biblical figure of Samson), and Bonifatius (1954, about Saint Boniface). | Скайрер сочинил также две театральные пьесы (Симсон (1945, о библейском персонаже Самсоне), и Бонифациус (1954, о Сан-Бонифации). |
| Hotels near Harland and Wolff Cranes - Samson and Goliath, United Kingdom. | Отели вблизи Harland and Wolff Cranes - Samson and Goliath, Великобритания. |
| Popular manufacturers include Nagasawa, 3Rensho, Makino, Kalavinka, Level, Bridgestone, Panasonic, Samson, Shimano, Nitto, Hatta, MKS, Kashimax, and Sugino. | Лицензия на производство компонентов для кейрина выдана относительно немногочисленным компаниям, как например: Nagasawa, 3Rensho, Makino, Kalavinka, Level, Bridgestone, Panasonic, Samson, Shimano, Nitto, Hatta, MKS, Kashimax и Sugino. |
| These vehicles are the replacements for the CVR(T) family vehicles: FV107 Scimitar (armoured reconnaissance), FV103 Spartan (specialist personnel carrier) and FV106 Samson (recovery vehicle). | Эти транспортные средства являются унифицированной заменой семейства CVR(T), на базе которой создан ряд боевой и обслуживающей техники стоящей на вооружении британской армии: FV107 Scimitar (БРМ), FV103 Spartan (бронетранспортёр) и FV106 Samson (БРЭМ). |
| She formed the company, Savanna Samson Wines, and asked Italian winemaker and consultant Roberto Cipresso to help find a blend of grapes local to Tuscany that would produce her ideal flavor. | Основав компанию Savanna Samson Wines, Сэмсон попросила итальянского винодела и консультанта Роберто Сипрессо помочь найти смесь сортов винограда, произрастающего рядом с Тосканой, чтобы производить вино с идеальным для неё ароматом. |
| In June 2007, Savanna Samson Productions released its first title, Any Way You Want Me, an interactive movie directed by and starring Samson. | В июне 2007 года студия Savanna Samson Productions выпустила свой первый фильм Any Way You Want Me - интерактивное видео, режиссёром и актёром в котором выступила сама Сэмсон. |
| You spending the night over at Bobby Samson's. | Когда вы ночевали у Бобби Сэмсона. |
| And it was Walter Samson's godson. | И он крестный сын Уолтера Сэмсона. |
| You had five guys in Greg Samson's garage. | У тебя было пять парней в гараже Грега Сэмсона. |
| That sounds like Byron Samson. | Мне показалост это голос Байрона Сэмсона. |
| The soldier, known as Junior, serves as an escort to Major Samson who is based in Butuza. | Солдат, известный как «Джуниор», сопровождал майора Сэмсона, проходящего службу в Бутузе. |