| The Salvatore name was practically royalty in this town. | Фамилия Сальваторе была практически королевской в этом городе. |
| You know, maybe I should run the Salvatore boarding house. | Знаете, возможно я должен реководить поместьем Сальваторе. |
| Damon Salvatore is locked in an impenetrable and inescapable fortified cell. | Деймон Сальваторе закрыт в непроницаемой и прекрасно укреплённой клетке |
| I've always been a little envious of the legend that is Katherine Pierce, the way you could wrap a man around your little finger, the way Elijah betrayed Klaus for you, the way the Salvatore brothers stumbled head over heels for you. | Я всегда немножко завидовала такой легендарной Кэтрин Пирс. тому, как ты можешь обвести человека вокруг своего маленького пальчика, тому, как Элайджа предал Клауса ради тебя, тому, как братья Сальваторе готовы на все, ради тебя. |
| Greetings, Don Salvatore. | Приветствую вас, дон Сальваторе. |
| The guys that live in this house are Damon and Stefan Salvatore. | Парни, которые живут в этом доме - Деймон и Стефан Сальватор. |
| Tell me everything you know about Stefan Salvatore, or I'll send you to hell for eternity. | Расскажи мне все, что ты знаешь о Стефане Сальватор или я отправлю тебя в ад навечно. |
| Salvatore calls this hairdo "The Mayor." | Сальватор навал эту причёску "Мэр". |
| Well, I think a Salvatore would look a lot better in a tux, and by that, I mean Stefan. | Что ж, я думаю, Сальватор будет выглядеть гораздо лучше в смокинге, и под этим я имела ввиду Стефана. |
| No touching, Mr. Salvatore. | Не прикасаясь, мистер Сальватор! |
| I don't mind chasing a second Salvatore. | Я не против того, чтобы выслеживать еще одного Сальватора. |
| Joseph Salvatore Caputo and Kendall Barnes. | Джозефа Сальватора Капуто и Кендалла Барнса. |
| He's a lieutenant of Salvatore Maranzano. | Он - лейтенант в семье Сальватора Маранцано. |
| Salvatore Antonio Yang Gogh! | Сальватора Антонио Йян Гог! |
| Benmont Tench and one Salvatore Sally Jenko. | "... и Сальватора"Салли" Дженко" |
| I'm at the Salvatore house in... in 1994. | В доме Сальваторов в... 1994. |
| You'll find him in the basement of the Salvatore house. | Ты найдешь его в подвале дома Сальваторов. |
| Matt: So I own the salvatore house? | Я владелец дома Сальваторов? |
| She is definitely not hiding in the Salvatore liquor cabinet. | Не прячется в винном погребе Сальваторов |
| Which Salvatore would that be? | Который из Сальваторов это мог быть? |
| At the top of the office tower, there will be a VIP restaurant and club run by the world famous restaurant Salvatore Calabreze. | На вершине офисной башни будет находиться VIP ресторан и клуб, которые возьмет под своё наблюдение всемирно известный ресторатор Salvatore Calabreze. |
| Later that year, she fronted a new advertising campaign for the Salvatore Ferragamo perfume Attimo. | В апреле 2010 года Хемингуэй была в новой рекламной кампании духов Salvatore Ferragamo, называемые Attimo. |
| Salvatore Ferragamo filed for bankruptcy in 1933, during the Great Depression, but by 1938 he was in a position to buy the Palazzo Spini Feroni, one of the great palaces of Florence. | В 1933 году, в связи с великой депрессией Salvatore Ferragamo подала заявление о банкротстве, но уже в 1938 году компания смогла приобрести Palazzo Spini Feroni, один из лучших дворцов во Флоренции. |
| Now Francesco Avallone's son (Salvatore) and daughter (Maria Ida) are keeping on the business of their family winery called Villa Matilde. | Ныне сын (Salvatore) и дочь (Maria Ida) продолжают дело Франческо Аваллоне, на радостях основавшего винодельческое хозяйство Villa Matilde. |
| Micaela Le Divelec Lemmi: CEO of Salvatore Ferragamo S.p.A. Giovanna Gentile Ferragamo: serves on the Boards of Directors of Salvatore Ferragamo S.p.A. Leonardo Ferragamo: since 2000, he has served as CEO of Palazzo Feroni Finanziaria S.p.A, the family's holding company. | Эральдо Полетто: бывший управляющий директор Salvatore Ferragamo S.p.A. Джованна Джентиле Феррагамо: вице-президент Salvatore Ferragamo S.p.A. Леонардо Феррагамо: с 2000 года был управляющим директором Palazzo Feroni Finanziaria S.p.A, семейной компании. |