Английский - русский
Перевод слова Salta

Перевод salta с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сальта (примеров 54)
A very special case is that of the indigenous groups living in provinces such as Neuquén, Formosa, Chaco or Salta. В этой связи в особом положении находятся коренные этносы, проживающие в таких провинциях, как Неукен, Формоса, Чако или Сальта.
Presentation and dissemination of the aims of the component in the provinces involved in the PFM pilot phase: La Rioja, Salta, Misiones, Neuquén and La Pampa. Представление и разъяснение целей раздела "Поддержка местных инициатив" в провинциях, участвующих в экспериментальном этапе Федерального плана: Ла-Риоха, Сальта, Мисьонес, Неукен и Ла-Пампа.
The orchestra also did tours in the provinces La Pampa, Córdoba, Mendoza, San Juan and Salta. Они также гастролировал Ла Пампа Кордова, Мендоза, Сан-Хуан и Сальта.
Ututo was first released in 2000 by Diego Saravia in National University of Salta. Ututo был впервые выпущен в 2000 году Диего Саравиа в Национальном университете Сальта в Аргентине.
In Salta the changes of location were found to be very inconvenient. В провинции Сальта отмечалось, что частая смена помещения вызывала большие трудности
Больше примеров...
Сальта (примеров 54)
Judge for Juvenile Offenders, State of Salta, Argentina, 1951-53. Судья по делам несовершеннолетних, провинция Сальта, Аргентина, 1951-1953 годы.
The AMPs were in La Pampa, La Rioja, Misiones and Salta. Последние относятся к провинциям Ла-Пампа, Ла-Риоха, Мисьонес и Сальта.
Salta was founded on April 16, 1582 by the Spanish conquistador Hernando de Lerma, who intended the settlement to be an outpost between Lima, Peru and Buenos Aires. Сальта была основана 16 апреля 1582 года испанским конкистадором Эрнандо де Лерма, по плану которого поселение должно было стать форпостом между Лимой и Буэнос-Айресом.
(e) Salta: 307,000 hectares of the Finca Grande of Santa Victoria Oeste for the benefit of 7,000 indigenous members of the Kolla people, who make up approximately 14 communities. ё) Сальта: 307000 га из состава поместья Санта-Виктория-Оэсте, которые передаются 7000 представителей коренного народа колья, живущих в составе приблизительно 14 общин.
Land management by the indigenous communities of North-East Salta «Территориальное управление общинами коренных народов в северо-восточных районах провинции Сальта»
Больше примеров...
Сальты (примеров 10)
When the Viceroyalty of the Río de la Plata was created in 1776, Catamarca obtained the title of Subintendencia under the Salta intendency. Когда в 1776 году было создано вице-королевство Рио-де-Ла-Плата, Катамарка получила статус субинтеденции под интенденцией Сальты.
last time, this guy from Salta came with his family... Жил у меня тут один парень из Сальты со своей семьей.
The Government also informed the Special Rapporteur that Mr. Hubert was under protection by the Salta and Jujuy branches of the Federal Police (13 December 1995). Правительство также информировало Специального докладчика о том, что доктор Уберт охраняется федеральной полицией Сальты и Жужуя (13 декабря 1995 года).
The line crosses the north-western side of Salta Province, serving the suburban towns around Salta of Cerrillos, Rosario de Lerma and Campo Quijano, following part of the course of the Lerma Valley. Линия пересекает северо-западную часть провинции Сальта, обслуживая пригородные поселки вокруг Сальты - Серрильос, Росарио-де-Лерма и Кампо Кихано, следующую часть дистанции долины Лерма.
Age of attributability and juridical systems , given at the city of Salta on 23 and 24 June 2000, organized by the Judiciary of Salta and the Judiciary School. Присвоение вины и юридическая система», место проведения - Сальта, 23 - 24 июня 2000 года, организованы судебной властью Сальты и школой магистратуры.
Больше примеров...