Перевод saliva с английского на русский

• слюна
• слюноотделение
• слюни

Слюна (примеров 58)

Skin and saliva containing your D.N.A. Were found on Maria's body.
Кожа и слюна, содержащие твоё ДНК, найдены на теле Марии.

Just some dog saliva... no sign of Margaret's DNA.
Только собачья слюна, но ДНК Маргарет нет.

As the saliva dries it has to be replaced and this is a real drain on the kangaroo's body fluids.
Когда слюна испаряется, ее нужно заменить, и это истощает запасы жидкости в теле кенгуру.

It's like artificial saliva? -That's right.
Это, правда, типа искусственная слюна?

That means there was saliva on the pillow, but not on the pillowcase.
Это значит что на подушке была слюна но не было на наволочке

Слюноотделение (примеров 6)

There's no sign of anaphylaxis, but his enlarged pupils and excessive saliva suggest a foreign substance.
Нет признаков анафилаксии, но расширенные зрачки и обильное слюноотделение. указывают на что-то инородное.

Years after he's had these drugs, I learned that everything he did to manage his excess saliva, including some positive side effects that came from other drugs, were making his constipation worse.
Спустя годы после того, как он принимал эти лекарства, я понял, что всё, что он делал для того, чтобы конролировать избыточное слюноотделение, включая некоторые положительные побочные эффекты других лекарств, усиливало его запоры.

Tears, saliva, fever.
Слезы, слюноотделение, жар.

The excess saliva's completely normal.
Повышенное слюноотделение - это совершенно нормально.

Years after he's had these drugs, I learned that everything he did to manage his excess saliva, including some positive side effects that came from other drugs, were making his constipation worse.
Спустя годы после того, как он принимал эти лекарства, я понял, что всё, что он делал для того, чтобы конролировать избыточное слюноотделение, включая некоторые положительные побочные эффекты других лекарств, усиливало его запоры.

Слюни (примеров 6)

James, you were mucus, scabs and saliva.
Джеймс, у тебя были сопли, струпья и слюни.

I think I'm officially out of saliva.
Кажется, у меня официально закончились слюни.

So close I was sprayed with their saliva.
Я сидел так близко, что их слюни летели мне в лицо.

Wipe your saliva first though.
Вытри слюни, насквозь первая.

Eyes closed, mouth open and saliva dripping? Thinking?
Ты размышлял, закрыв глаза, раззявив пасть, пуская слюни?