| Fourteen of his crew died; only Urdaneta and Felipe de Salcedo, nephew of López de Legazpi, had strength enough to cast the anchors. | Четырнадцать членов экипажа погибло в пути; только Урданета и Фелипе де Сальседо, племянник Лоопеса де Легаспи, имели достаточно сил, чтобы бросить якорь. |
| The first president of the provisional government, Pepillo Salcedo (allied with Báez) was deposed by General Gaspar Polanco in September 1864, who, in turn, was deposed by General Antonio Pimentel three months later. | Первый президент временного правительства, Пепильо Сальседо (союзник Баэса) был в сентябре 1864 года свергнут генералом Гаспаром Поланко, который, в свою очередь, через три месяца был смещён генералом Антонио Пиментелем. |
| Who's Miguel Salcedo? | Кто такой Мигель Сальседо? |
| A natural son of José, also named José Salcedo, was made marqués de Villarica by King Philip V in 1703. | Сыну Хосе Сальседо, королём Филиппом V в 1703 году был дарован титул маркиза Вильярика. |
| A meeting of the Spanish Group of the Permanent Court of Arbitration was held at Madrid on 17 September 2002, attended by Mr. José Manuel Lacleta Muñoz, Mr. Santiago Torres Bernárdez, Juan Antonio Carrillo Salcedo and José Antonio Pastor Ridruejo. | Господа Хосе Мануэль Лаклета Муньёс, Сантьяго Торрес Бернальдес, Хуан Антонио Каррильо Сальседо и Хосе Антонио Пастер Ридруэхо, являющиеся членами Испанской группы Постоянной Палаты Третейского Суда, провели совещание в Мадриде 17 сентября 2002 года. |