Английский - русский
Перевод слова Saimaa

Перевод saimaa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сайма (примеров 26)
During the last two decades, however, effective pollution control methods implemented in municipal and industrial wastewater treatment system have substantially improved the quality of the southernmost part of Lake Saimaa substantially. Однако в течение последних двух десятилетий использование эффективных методов борьбы с загрязнением в рамках системы очистки сточных промышленных и городских вод позволило в значительной степени повысить качество окружающей среды в самой южной части озера Сайма.
Most of the water-quality problems arise in the southern Finnish part of the river basin, in Lake Saimaa and in the outlet of the river basin. Большинство проблем, касающихся качества воды, возникают в южной финской части речного бассейна, в озере Сайма и на выходе из речного бассейна.
Regulating River Vuoksa, Lake Saimaa Река Вуокса, озеро Сайма
A study on possible technical solutions ensuring all-year round navigation on the Saimaa Canal is under way. В настоящее время в целях определения возможных технических решений, которые позволят обеспечить круглогодичную навигацию на канале Сайма, проводятся соответствующие исследования.
It lies in the middle of the lake Haukivesi, a part of greater Saimaa. Он находится в середине озера Хаукивеси (Haukivesi), части озера Сайма.
Больше примеров...
Сайменский (примеров 4)
2/ International navigation is possible via Saimaa Canal (Finland/Russia). 2/ Международное судоходство возможно через Сайменский канал (Финляндия/Россия).
Saimaa Canal connects Saimaa with the Gulf of Finland. Сайменский канал соединяет озеро Саймаа с Финским заливом.
Pollution by the pulp and paper industry originates from Lake Saimaa via the Saimaa Canal. Источником загрязнения является целлюлозно-бумажная промышленность, и стоки поступают из озера Саймаа через Сайменский канал.
The most interesting attractions include Lake Saimaa, Saimaa Canal, Lappeenranta Fortification and Imatrankoski rapids, the Russian border and the short distance to Vyborg and St. Petersburg. Наиболее привлекательными факторами можно назвать Сайму, Сайменский канал, старинную Крепость в Лаппеенранте, пороги Иматранкоски, российскую границу, а также близость Выборга и Санкт-Петербурга.
Больше примеров...