| The fourth Raja of Perlis, Syed Alwi ibni Syed Safi Jamalullail (born 1881; reigned 1905-1943) was childless. | Четвертый раджа Перлиса, Сайед Алви ибни Ал-Мархум Сайед Сафи Джамалуллайла (правил в 1905-1943 годах) был бездетным. |
| Mr. Bettar was arrested on 5 May 2011 in front of his shop in Bayada, in the town of Safi, by four individuals wearing civilian clothes, who identified themselves as police officers attached to the National Surveillance Directorate. | Г-н Беттар был арестован 5 мая 2011 года рядом со своим магазином в районе Баяда города Сафи четырьмя лицами в гражданской одежде, которые представились сотрудниками полиции, работавшими по заданию Управления контрразведки. |
| Extensive refurbishment projects had been undertaken to ensure appropriate conditions in detention centres, including the Safi and Lyster Detention Centres. | Были проделаны обширные ремонтные работы для обеспечения надлежащих условий в центрах задержания, в том числе в центрах задержания "Сафи" и "Листер". |
| Mr. Abdessamad Bettar (hereinafter referred to as "Mr. Bettar"), a Moroccan national born in 1983, is a craftsman by profession and works in Safi in the south of Morocco. | Г-н Абдессамад Беттар (далее г-н Беттар), гражданин Марокко, родился в 1983 году, ремесленник, работает в городе Сафи на юге Марокко. |
| On 2 June 2011, a man died of injuries he had allegedly received during the riots the city of Safi witnessed three days before. | 2 июня 2011 года Камель Амари скончался от ран, предположительно полученных во время столкновения демонстрантов с полицией в городе Сафи 30 мая. |