| Ermek Sadykov, Arbitration court, city of Bishkek | Эрмек Садыков, Арбитражный суд, Бишкек |
| Mr. Sadykov (Kazakhstan) withdrew. | Г-н Садыков (Казахстан) покидает место за столом Комитета. |
| Mr. Sadykov (Kazakhstan) said that the long-term stability of the international security system based on the Non-Proliferation Treaty was dependent on a responsible attitude by the international community and the unconditional fulfilment of its commitment to the three pillars and the universality of the Treaty. | Г-н Садыков (Казахстан) говорит, что обеспечение долгосрочной стабильности международной системы безопасности на базе Договора о нераспространении ядерного оружия зависит от проявления международным сообществом ответственного подхода и безоговорочного сохранения приверженности осуществлению всех трех основных компонентов Договора и достижению цели придания ему универсального характера. |
| Mr. Sadykov (Kazakhstan) said that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons had yet to fulfil its potential. | Г-н Садыков (Казахстан) говорит, что Договор о нераспространении ядерного оружия еще не выполнил в полной мере поставленных перед ним задач. |
| "Takhir Sadikov and Yuri Shatunov: About the songs of the '90s". | Турдалиева, Мухаё Тахир Садыков и Юрий Шатунов: о песнях 90-х (неопр.). |