| Measles, mumps, rubella: 86 | корь, эпидемический паротит и краснуха: 86 |
| At 15 months: measles, mumps, rubella (MMR) | В возрасте 15 месяцев: корь, паротит, краснуха |
| Immunization is carried out for 9 infectious diseases (diphtheria, tetanus, measles, mumps, rubella, whooping cough, tuberculosis, hepatitis B and polio) and for 19 in the context of disease control. | В Республике Беларусь иммунизация осуществляется против 9 инфекций (дифтерия, столбняк, корь, эпидпаротит, краснуха, коклюш, туберкулез, гепатит В, полиомиелит) и по эпидемическим показаниям против 19 инфекций. |
| Rubella, or German Measles as it's more commonly called, is a worldwide scourge. | Краснуха, или германская корь, как ее называют во всем мире. |
| Forty-six specified communicable diseases are statutory notifiable, including priority communicable diseases as well as syndromes such as congenital rubella and acute flaccid paralysis. | В соответствии с законом обязательной регистрации подлежат 46 конкретных инфекционных заболеваний, включая приоритетные инфекционные заболевания, а также такие синдромы, как врожденная корьевая краснуха и острый периферический паралич. |