| American film critic Jonathan Rosenbaum named it as one of his 100 favorite films. | Американский кинокритик Джонатан Розенбаум назвал «Туннель под Ла-Маншем» одним из 100 его любимых фильмов. |
| Is Dr. Rosenbaum still moving to Philadelphia? | Что, доктор Розенбаум не уехал в Филадельфию? |
| But Rosenbaum wants to put him in the orphanage. | Но Розенбаум мечтает поместить его в приют |
| Thank you, Mrs. Rosenbaum. | Спасибо, фрау Розенбаум! |
| Mr. Rosenbaum received a BA in history from the University of Miami and a master's degree in higher education administration from Southern Illinois University as well as a master's degree in political science and public administration from the University of California, Berkeley. | Г-н Розенбаум получил степень бакалавра искусств по истории в Университете Майами и степень магистра политических наук и государственного управления в Калифорнийском университете в Беркли. |
| Will you help me find him, Rosenbaum! | Ты поможешь мне разыскать его, Розенбом! |
| You are a glorious soldier, Rosenbaum! | Ты - славный солдат, Розенбом! |
| And remember, Rosenbaum, how nice it fired his guns, When I set foot on the deck? | А помнишь, Розенбом, как славно палили его пушки, когда я вступал на палубу? |
| Listen, Rosenbaum, did just ran by a little boy, small as a sparrow, and cheeky as a monkey! | Послушай, Розенбом, не пробегал тут мальчишка, маленький, как воробей, и нахальный, как обезьяна! |
| Rosenbaum, Your Majesty! | Розенбом, Ваше величество! |