| The surname of new emperor of Russia began Goldstein, instead of Romanov. |
Фамилия нового императора России стала Гольдштейн, а не Романов. |
| Two days later, Romanov was arrested. |
Уже через два дня Романов был арестован. |
| Ms. ROMANOV (Finland), responding to the Committee's request for further information about marital property rights, said that the Finnish Marriage Act rested on the principle of separate ownership. |
Г-жа РОМАНОВ (Финляндия), отвечая на просьбу Комитета предоставить дополнительную информацию о правах собственности супругов, говорит, что Закон Финляндии о браке основан на принципе раздельного владения собственностью. |
| Father Romanov told me. |
Отец Романов рассказал мне. |
| The acceded tsar, Mikael Romanov, cancelled all assignments of the areas to Sweden. |
Вступивший на престол царь Михаил Романов аннулирует все обязательства по передаче территорий Швеции. |