| With us is specialist Lieutenant Mira Romaine. |
С нами специалист, л-т Мира Ромэйн. |
| Mr. Scott, how's Lieutenant Romaine? |
Как там лейтенант Ромэйн? |
| A comparison of our Steinman with Starfleet records shows that Lieutenant Romaine's fingerprints, voice analysis, all external factors remain exactly the same as before. |
Сравнение "нашего" Штайнмана с записями Звездного Флота показывает, что отпечатки пальцев, анализ голоса л-та Ромэйн, все внешние факторы остались точно такими же, как и прежде. |
| Lieutenant Romaine has a lot of work to do there. |
Л-ту Ромэйн предстоит много работы. |
| As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor. |
Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления. |