| Doctor, do you have a medical record of Lieutenant Romaine available? |
Доктор, у вас есть медицинская карта лейтенанта Ромэйн? |
| Bones, are you able to judge the long-range effects on Lieutenant Romaine? |
Боунс, способны ли вы оценить будущее воздействие на л-та Ромэйн? |
| Do I take it both of you agree that Lieutenant Romaine need not return to starbase for further treatment? |
Вы оба согласитесь, что л-т Ромэйн не должна возвращаться на базу для лечения? |
| Romaine, Mira, lieutenant. |
Ромэйн, Мира, лейтенант. |
| Comparison Tape D, brain circuitry patterns of Lieutenant Mira Romaine and Tape H, brain circuitry patterns of alien life unit. |
Сравнение ленты "Д", образца мозговой волны л-та Миры Ромэйн и ленты "Х" - образца мозговой волны пришельцев. |