Английский - русский
Перевод слова Rococo

Перевод rococo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рококо (примеров 49)
Rococo with all this gilding. Рококо со всей этой позолотой.
The vintage, of course, is no more recent than the Rococo. Не очень древнюю, но по вреМени не позже, чеМ Рококо.
In the first half of the 18th century it was rebuilt in rococo style to serve as a residence of Primate Adam Ignacy Komorowski. Однако уже в первой половине XVIII века дворец был перестроен в стиле рококо в качестве резиденции примаса Адам Игнация Коморовского.
Do you still see that it is decorated in a rococo manner? Видите, что она декорирована в стиле рококо?
Its present rococo character dates from 1752-65, when the palace belonged to the Czapski family. Нынешний стиль рококо дворец приобрёл с 1752-1765 годов, когда им завладела семья Чапских.
Больше примеров...
Rococo (примеров 2)
The second baron lives in Painswick and is the director of the Painswick Garden Estate and a trustee of the Painswick Rococo Garden Trust. 2-й барон Дикинсон проживает в Пайнсвике и является директором Painswick Garden Estate и попечителем Painswick Rococo Garden Trust.
The album was also inspired by the drums and electronics of the Whitetree Project, a performing trio Einaudi formed with Robert and Ronald Lippok of To Rococo Rot, a German electronic group. Альбом был также вдохновлён барабанами и электроникой Whitetree Project - трио, сформированного Эйнауди с Робертом и Рональдом Липпоками из немецкой электронной группы To Rococo Rot.
Больше примеров...
Вензелей (примеров 2)
the enemy of rococo. А, Николя Кошен - враг вензелей.
Nicolas Cochin the enemy of all the rococo and decadent ornamentation that characterized Louis XV furniture. И какая! Николя Кошен. Николя Кошен - враг вензелей, венков и орнаментов -
Больше примеров...