| Together they won an Environmental Achievement Award for a 1996 Rocko episode they had written. | Вместе они выиграли награду за достижения в области окружающей среды за эпизод 1996 года в Rocko, который они написали. |
| Disney portal LGBT portal"'Rocko' writers return to TV with 'Phineas and Ferb'". | Когда в Кэндес попадает молния и запускается машина времени это была отсылка на фильм «Назад в будущее» 'Rocko' writers return to TV with 'Phineas and Ferb' (неопр.). |
| After working on Rocko in 1996, Marsh moved to London, England, which he considered to be "absolutely fantastic." | После работы над Rocko в 1996 году Марш перебрался в Лондон, Англию, которую он считал «абсолютно фантастической». |
| Marsh and Povenmire wanted to incorporate into the show the kind of humor they had developed in their work on Rocko's Modern Life. | Марш и Повенмир хотели включить в шоу тот юмор, который они разработали в своей работе над «Новая жизнь Рокко». |
| Marsh continued to work on other animated television series, including King of the Hill and Rocko's Modern Life, before moving to England in 1996. | Марш продолжал работать и над другими анимационными телесериалами, включая «Царь горы» и «Новая жизнь Рокко», прежде чем переехать в Англию в 1996 году. |
| By 1993, Marsh was working as a writer and director on Nickelodeon's animated series Rocko's Modern Life- the channel's first "in house" cartoon production- for four seasons. | До 1993 года Марш работал писателем и режиссёром в мультсериале «Новая жизнь Рокко» - первый в своем роде мультипликационный фильм «в доме» - в течение четырёх сезонов. |
| When Jeff "Swampy" Marsh and Dan Povenmire worked on the Nickelodeon animated series Rocko's Modern Life, they always included a song/musical number and an action/chase scene. | Когда Джефф «Свомпи» Марш и Дэн Повенмайр работали над мультсериалом канала Nickelodeon «Новая жизнь Рокко», у них всегда были две вещи в сериях, над которыми они работали: музыкальный номер и сцена преследования. |
| Shortly after production on Rocko's Modern Life ended in 1996, Hillenburg began working on SpongeBob SquarePants. | Вскоре после того, как сериал «Новая жизнь Рокко» закончился в 1996 году, Хилленберг начал работать над «Губкой Бобом Квадратные Штаны». |
| We even had 2 guards who works in shift, both named Rocko. | Мы даже имели двух охранников, которые работали посменно, обоих звали Роко. |
| He soon came under the wing of Atlanta's own Rocko who signed him to his label A-1 Recordings. | Вскоре он ушёл под крыло Роко, подписавшего его на свой лейбл A1 Recordings. |
| As regards Mr. Rocko Konir Biro, who was a driver working in the United Nations Children's Fund (UNICEF) office of Juba, reports indicate that he was arrested with others and released for lack of evidence against him. | Что касается г-на Роко Конира Биро, который работал водителем в отделении Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в Джубе, то, по сообщениям, он был арестован вместе с другими лицами и освобожден в связи с отсутствием против него улик. |
| George Maestri was nominated for a CableACE Award for his Rocko's Modern Life writing. | Один из ведущих сценаристов шоу, Джордж Маэстри, был номинирован за написание сценариев к «Rocko's Modern Life» на CableACE Award. |
| Kenny previously worked with Hillenburg on Rocko's Modern Life, and when Hillenburg created SpongeBob SquarePants, he approached Kenny to voice the character. | Ранее Кенни работал с Хилленбергом над «Rocko's Modern Life», и когда Хилленберг создал Губку Боба Квадратные Штаны, то пригласил Кенни, чтобы озвучить персонаж. |
| George Maestri is the President and Creative Director of the Los Angeles animation studio Rubber Bug, a writer, an animation producer for South Park, and a story writer for the animated television series Rocko's Modern Life. | Джордж Маэстри (англ. George Maestri) - CEO лос-анджелесской анимационной студии Rubber Bug, сценарист и анимационный продюсер популярного сатирического мультсериала «South Park», а также сценарист анимационного сериала «Rocko's Modern Life». |