| Did Roberta tell you her husband's away? | Роберта сказала, что Гру уехал? |
| Why are you getting so upset, Roberta? | Почему ты так расстроена, Роберта? |
| Roberta - all unsalvageable disasters! | Роберта - сколько неисчислимых бедствий на мою голову! |
| Dickie, it's Roberta. | Дикки? Дикки, это Роберта. |
| Roberta Lincoln, human. | Роберта Линкольн, человек. |
| Because l successfully seduced one Roberta Grou? | Так как я соблазнил Роберту Гру? |
| For a while, Sierra was planning Phantasmagoria 3, and had asked Roberta Williams to return as its lead designer. | Какое-то время Sierra планировала создать игру Phantasmagoria 3 и руководство даже попросило Роберту Уильямс заняться разработкой этой игры. |
| Ray says he got Nicole and Roberta on tape on the casino floor at 1:20 AM. | Рэй сказал, что нашёл на записи Николь и Роберту на этаже казино в 1:20 ночи. |
| He was often asked how he told his wife Roberta and her identical twin sister Rowena apart, to which he famously responded by puffing his cigar, flashing a grin, and saying, "That's their problem." | Его часто спрашивал, как он различает жену Роберту и её сестру-близнеца Ровену на что он однажды ответил, улыбаясь и попыхивая сигарой «Это их проблема». |
| Could you try Roberta Spatafore? S-p-a-t-a-f-o-r-e. | Так, а РобЕрта ди ПьЯцца? - На РобЕрту ди ПьЯцца ничего. |
| I'm trying to reach Roberta Simmonds. | Я пытаюсь связаться с Робертой Симмондс. |
| For argument's sake, maybe you could spend some more time with Roberta. | Но позволь заметить, возможно, ты мог бы провести немного времени с Робертой. |
| Well, when I was with Roberta, I was proud. | Ладно, когда я была с Робертой я гордилась. |
| You can stay with me and Roberta. | Ко мне с Робертой. |
| The Gabriel Knight characters and games were created by writer Jane Jensen, who also worked on King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow with veteran game designer Roberta Williams. | Персонажи и сами игры серии «Габриэль Найт» были созданы Джейн Дженсен, которая до этого работала над игрой King's Quest VI вместе с другим известным геймдизайнером Робертой Уильямс. |
| Okay, look, you tell Roberta that I said one cookie before lunch is okay. | Ладно, передай Роберте, что я сказал: одно печенье до ланча - можно. |
| Mostly because Roberta loves it. | В основном, потому что Роберте нравится. |
| Well, perhaps you could share your experience with us, and possibly help Roberta and some of our other listeners. | Тогда поделитесь с нами и, возможно, этим поможете Роберте и другим слушателям. |
| The acting President addressed this request to the Chairman of the Chamber of Deputies of Romania Roberta Alma Anastase during the meeting held in Kiev within the framewo... | И.о. президента страны обратился с подобной просьбой к председателю Палаты депутатов Румынии Роберте Алме Анастасе в ходе встречи, состоявшейся в Киеве в рамках церемонии... |
| Ms. Roberta Caloria, Head of Press and Media, NATO PA, in Brussels (+322504 8154). | г-же Роберте Калориа, руководителю департамента связей с прессой и СМИ, ПА НАТО, Брюссель (+322504 8154). |
| Well, enough homilies from aunt roberta. | Все, хватит побасенок от тети Роберты. |
| Roberta has faith and that's a great thing to have. | У Роберты есть вера, и это прекрасно. |
| Feeling full of purpose and energetic renewal, Schmidt arrives in Denver, where he stays at the home of Roberta, Randall's mother. | Освежившись и зарядившись энергией, Шмидт прибывает в Дэнвер, где поселяется в доме Роберты, матери Рэндела. |
| I period-ed on an ultra suede settee in 1987 at Roberta Janatelli's condo, and I got to tell you, it was still a great party. | В 1987 они начались у меня на замшевом диване в квартире у Роберты Джанателли, и, должна тебе сказать, вечеринка всё же была отличная. |
| Roberta's nostrils flared, i swear. | Ты уже в черном списке Роберты. |