| I didn't want you hearing it from Robbie. | Я не хотела, чтобы ты услышал это от Робби. |
| Robbie says he'll have a bit of supper ready for you when you get here, if you like. | Робби говорит, что оставит тебе лазаньи, если ты захочешь поужинать, когда приедешь к нам. |
| As the situation turns for the worse, Robbie coldly assess each of his teammates and sees they are fighting a losing battle. | Когда ситуация ухудшается, Робби холодно оценивает каждого из своих товарищей по команде и видит, что они борются с проигранной битвой. |
| Stay here for a month with your dad and your mom and Robbie and Ashley? | Целый месяц оставаться здесь с твоим отцом, мамой, Робби и Эшли? |
| I need you to have a closer look at Robbie's Morton's body. | Я хочу, чтобы ты как следует рассмотрела тело Робби. |
| The role, of course, that launched the career of Hollywood rebel Robbie Clark. | И с роли Джека началась карьера голливудского бунтаря Роби Кларка. |
| Robbie, there are some women here who - | Роби, тут какие-то женщины, которые... |
| Robbie, do you know how embarrassing it can be to be a teenage boy? | Роби, ты знаешь, какая тяжелая жизнь бывает у подростков? |
| Get down! Robbie, get down! | Ложись! Роби ложись! |
| Robbie, of course. | Ясно, что Роби! |
| But to get back to a more exact science, what about the gun, Robbie? | Ќо вернЄмс€ к более точным наукам, что насчЄт оружи€, -обби? |
| Any luck, Robbie? | ≈сть что-нибудь, -обби? |
| What's the matter, Robbie? | то случилось -обби? |
| You're not quitting, Robbie. | ы не уйдЄшь -обби. |
| How about it, Robbie? | то насчЄт этого, -обби? |
| It was first recorded with veteran session musicians Sly and Robbie and Dean Fraser. | Первыми исполнителями песни стали ветераны музыкальной индустрии Sly and Robbie и Dean Fraser. |
| In May 2006, she appeared on The X Factor: Battle of the Stars with her husband singing "Let Me Entertain You" by Robbie Williams. | В мае 2006 года МакГи с мужем приняла участие в The X Factor: Battle of the Stars, исполнив песню Robbie Williams "Let Me Entertain You", они выбыли на первом этапе шоу талантов. |
| Irina has mentioned that her favourite artists are Coldplay, Foo Fighters, Sting, Robbie Williams, Harry Connick Jr., Egotrippi and Rangaistuspotku. | Среди любимых музыкальных групп и артистов Ирина Саари называет Coldplay, Foo Fighters, Sting, Robbie Williams, Harry Connick Jr., Egotrippi и Sara. |
| "Really Randoms: Robbie Williams, Eminem". | Рекордсмены по количеству номинаций - Robbie Williams и Eminem (10 номинаций). |
| Robert John Rostrevor "Robbie" Tripe (12 July 1973 - 2 November 2014) was a New Zealand stage, television and movie actor. | Роберт Джон Ростревор «Робби» Трайп (англ. Robert John Rostrevor «Robbie» Tripe; 1973-2014) - новозеландский актёр кино, ТВ и театра. |