Английский - русский
Перевод слова Roadster

Перевод roadster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Родстер (примеров 23)
The third version of the LF-A concept, a roadster model, premiered in 2008. Третья версия LF-A - родстер, премьера которой состоялась в 2008 году.
Melanie Rehak points to Nancy's famous blue roadster (now a blue hybrid) as a symbol of "ultimate freedom and independence." Мелани Рехак указывает на знаменитый синий родстер Нэнси (сейчас синий гибрид) как на символ «полной свободы и независимости».
That's a 1956 Jaguar Roadster. Это же Ягуар Родстер 56 года.
I'll TAKE THE ROADSTER AND BE DOWN IN A COUPLE OF HOURS. Я сяду в родстер и буду через пару часов.
In its later development it powered such vehicles as the twin-engined 1935 6.3-litre Bimotore, the 1935 3.8-litre Monoposto 8C 35 Type C, and the Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia Roadster. Последними улучшениями и модификациям стали более мощные модификации, такие как 1935 Bimatore объёмом 6,3 литра, оснащённый двумя двигателями, 1935 3,8 литровый Monoposto 8C 35 Tipo C и родстер Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia.
Больше примеров...
Родстера (примеров 7)
This is it, the latest version of the bestselling two-seater roadster of all time. Вот она последняя версия самого продаваемого родстера всех времен.
It does feel so good to be in a small, Italian roadster again. Как же здорово снова оказаться за рулем маленького итальянского родстера.
In Japan, the Z was still known as the Fairlady to keep the car in line with the previous generation Datsun Sports roadster. В Японии, Z-кар известен как Fairlady, что указывало на связь с предыдущим поколением родстера Datsun Sports.
This was followed by the introduction of the 2010370Z Roadster in late summer of 2009. За этим, в конце лета 2009 года, последовало появление родстера 370Z.
In 2011, at the end of the production run of the original Tesla Roadster, Elon Musk suggested that a new version of the Roadster, without the Lotus chassis, would return to production by 2014. В 2011 году, в конце производственного цикла оригинального родстера Tesla, Илон Маск высказал мнение, что производство новой версии родстера, без шасси Lotus Elise, начнется в 2014 году.
Больше примеров...
Roadster (примеров 15)
With a little delay today now the fourth color variation of the Z3 roadster in red. С небольшим опозданием сегодня уже четвертый изменение цвета Z3 Roadster в красный цвет.
The two-seater hard roof version also saw a convertible version, the RZ (for Roadster Zagato), produced from 1992 until December 1994. Двухместная версия с жёсткой крышей, также как и кабриолет - RZ (Roadster Zagato) выпускался с 1992 года по Декабрь 1994 года.
The third-generation MR2 was marketed as the Toyota MR-S in Japan, Toyota MR2 Spyder in the US, and the Toyota MR2 Roadster in Europe. В японской версии модель называлась Toyota MR-S, в европейской Toyota MR2 Roadster и в американской Toyota MR2 Spyder.
Panoz products have included the Panoz Roadster and AIV Roadster, the Panoz Esperante, and the Panoz Avezzano. Выпущенные Panoz включают в себя такие автомобили как Panoz Roadster, AIV Roadster и Panoz Esperante.
Tesla ended production of the Roadster in January 2012. Производство модели Tesla Roadster прекращено в январе 2012 года.
Больше примеров...
Родстере (примеров 4)
The 1.6-litre, featuring the same R16 engine as the SP(L)311 Roadster, was only available in 1967. 1,6-литровый двигатель, совместно с аналогичным двигателем R16 на родстере SP(L)311, был доступен только в 1967 году.
This feels special and that's all that matters in a two-seater roadster. Она особенная, и это главное в двух-местном родстере.
We're in stylish sunglasses we got the top down, in a poncey roadster. В стильных солнечных очках, с открытой крышей, в вызывающем родстере.
Carroll Shelby drove a specially prepared Ferrari roadster to a record run of 10 minutes 21.8 seconds on his way to victory in 1956. Он участвовал в гонке в специально подготовленном родстере Ferrari, с рекордной скоростью 10:21.8 секунды за круг на своем пути к победе в 1956 году.
Больше примеров...