Английский - русский
Перевод слова Roadster

Перевод roadster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Родстер (примеров 23)
The third version of the LF-A concept, a roadster model, premiered in 2008. Третья версия LF-A - родстер, премьера которой состоялась в 2008 году.
Prices ranged from US$495 for the roadster, $490 for the coupes, and $650 for the convertible sedan. Цены варьировались от $460 за родстер и $490 за купе до $650 за конвертируемый седан.
The 2011 Tesla Roadster Sport, offered only to our most exclusive members. Тесла Родстер спорт 2011 предлагается только нашим самым эксклюзивным клиентам.
That's a 1956 Jaguar Roadster. Это же Ягуар Родстер 56 года.
In its later development it powered such vehicles as the twin-engined 1935 6.3-litre Bimotore, the 1935 3.8-litre Monoposto 8C 35 Type C, and the Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia Roadster. Последними улучшениями и модификациям стали более мощные модификации, такие как 1935 Bimatore объёмом 6,3 литра, оснащённый двумя двигателями, 1935 3,8 литровый Monoposto 8C 35 Tipo C и родстер Alfa Romeo 8C 2900B Mille Miglia.
Больше примеров...
Родстера (примеров 7)
This new design language spread from the original CTS and to the Cadillac XLR roadster. Этот язык нового дизайна распространялся с исходного CTS по всему модельному ряду, вплоть до родстера XLR.
This is it, the latest version of the bestselling two-seater roadster of all time. Вот она последняя версия самого продаваемого родстера всех времен.
It does feel so good to be in a small, Italian roadster again. Как же здорово снова оказаться за рулем маленького итальянского родстера.
Those reaching 55 confirmed referrals obtained a 100% rebate toward a future Roadster purchase. При регистрации 55 подтверждённых покупателей, рекомендовавший их участник получает 100 % скидку к будущей покупке родстера.
In 2011, at the end of the production run of the original Tesla Roadster, Elon Musk suggested that a new version of the Roadster, without the Lotus chassis, would return to production by 2014. В 2011 году, в конце производственного цикла оригинального родстера Tesla, Илон Маск высказал мнение, что производство новой версии родстера, без шасси Lotus Elise, начнется в 2014 году.
Больше примеров...
Roadster (примеров 15)
The Mini Hatch/Hardtop, Clubman, Coupe and Roadster are assembled at BMW's Plant Oxford in Cowley, England. MINI Hatch, Clubman, Coupe и Roadster производятся на заводе BMW в английском городе Оксфорд.
The third-generation MR2 was marketed as the Toyota MR-S in Japan, Toyota MR2 Spyder in the US, and the Toyota MR2 Roadster in Europe. В японской версии модель называлась Toyota MR-S, в европейской Toyota MR2 Roadster и в американской Toyota MR2 Spyder.
Andriy Bilyy, Vice-president of Electric Marathon, joined the rally in 2011 as a regular driver, and even won the last stage (Cuneo - Monte Carlo) with Tesla Roadster. Андрей Белый, Вице-Президент Электромобильного Марафона, в 2011 году присоединился к ралли, как обычный участник, и даже одержал победу на последнем этапе Марафона (Кунео - Монте-Карло) на Tesla Roadster.
The AR1 name stands for American Roadster 1. AR1 расшифровывается как American Roadster 1 (американский родстер 1).
On 22 May 2011, Kevin Sharpe and David Peilow completed the first end-to-end run from John o' Groats to Land's End in an electric car over two days, using only charging stations available to the general public, in a Tesla Roadster sports car. 22 мая 2011 года Кевин Шарп и Дэвид Пайлоу впервые проехали на электрокаре Tesla Roadster Sport по маршруту, преодолев дистанцию за два дня и используя только общедоступные зарядные устройства.
Больше примеров...
Родстере (примеров 4)
The 1.6-litre, featuring the same R16 engine as the SP(L)311 Roadster, was only available in 1967. 1,6-литровый двигатель, совместно с аналогичным двигателем R16 на родстере SP(L)311, был доступен только в 1967 году.
This feels special and that's all that matters in a two-seater roadster. Она особенная, и это главное в двух-местном родстере.
We're in stylish sunglasses we got the top down, in a poncey roadster. В стильных солнечных очках, с открытой крышей, в вызывающем родстере.
Carroll Shelby drove a specially prepared Ferrari roadster to a record run of 10 minutes 21.8 seconds on his way to victory in 1956. Он участвовал в гонке в специально подготовленном родстере Ferrari, с рекордной скоростью 10:21.8 секунды за круг на своем пути к победе в 1956 году.
Больше примеров...