| Or maybe I have a cousin Elmo Ridgefield. | Или у меня есть кузен по имени Элмо Риджфилд. |
| Ridgefield 429, this is agent Jones. | Риджфилд 429, говорит агент Джонс. |
| I don't suppose his name was Ridgefield, though. | Я не думаю, что его фамилия была Риджфилд, однако. |
| By the way, Ridgefield, just for once you can make any sort of landing you like. | Кстати, Риджфилд, на этот раз вы можете сделать любой вид посадки, какой нравится. |
| General Washington sent our company to Ridgefield in support of your campaign, but I deviated to Setauket on a rescue mission. | Генерал Вашингтон послал наш полк в Риджфилд поддержать вашу кампанию, но я свернул в Сетокет ради операции спасения. |
| Ridgefield, the private security firm that the government's contracted out to transfer prisoners? | Риджфилд, частная охранная фирма, заключившая с властями контракт на перевозку заключённых? |
| You were cheerleading captain at Ridgefield? | Вы были капитаном команды поддержки в Риджфилд? |
| I was cheerleading captain at Ridgefield! | Я была капитаном команды поддержки в Риджфилд! |
| You know, I just think it's unbelievable that in a small town like Ridgefield, | У меня в голове не укладывается, что в маленьком городе, как Риджфилд, |
| Lang, did I hear you mention Ridgefield? | Ленг, ты упомянул Риджфилд? |
| Ridgefield 429, this is agent Jones. | Риджфилд 429, говорит Джонс. |
| So then, expect delays from Ridgefield Park. | Движение затруднено от парка Риджфилд. |
| Ridgefield 429, come in. | Риджфилд 429, приём. |
| Max and Sam, both at Ridgefield Prep. | Макс и Сэм, оба в школе Риджфилд. |
| You know, Ridgefield gives me such terrible allergies. | Просто у меня такая ужасная аллергия на Риджфилд. |
| She actually graduated from Ridgefield High with us. | Она заканчивала школу Риджфилд вместе с нами. |
| Ridgefield Gators are out tonight. | "Аллигаторы" Риджфилд сегодня на площадке. |
| Ridgefield High was not that big. | Школа Риджфилд совсем небольшая. |
| Or the warden of Ridgefield High School? | Или надзирателе школы Риджфилд? |
| My name is Marni Olivia Olsen, and I'm a senior here at Ridgefield High. | Меня зовут Марни Оливия Олсен, я - ученица 11 -го класса школы Риджфилд. |