| I heard he went to Reykjavik. | Я слышал, что он уехал в Рейкьявик. |
| Tell him you're going to Reykjavik. | Скажи пилоту, чтобы отвез тебя в Рейкьявик. |
| 7 March 1948 a Avro Anson Mk5 belonging to Loftleiir crashed on the mountain Skálafell en route from the Westmann Islands (Vestmannaeyjar) to Reykjavík, killing the pilot and the five passengers on board. | 7 марта 1948 года, самолет Avro Anson Mk5, принадлежащий авиакомпании Loftleiir, при выполнении рейса с островов Вестманнаэйяр в Рейкьявик потерпел крушение в горах Skálafell. |
| The Women's Loan Guarantee Fund is a joint venture involving the Ministry of Social Affairs, the Ministry of Industry and the City of Reykjavík. | Гарантийный ссудный фонд для женщин представляет собой предпринимательский проект, в котором участвует министерство социальных дел, министерство промышленности и город Рейкьявик. |
| I could show you around Reykjavik. | Я могу показать тебе Рейкьявик. |