Bronwen Fellworthy, Oxford art restorer. |
Бронвен Фелворси, реставратор в Оксфорде. |
And I'm a film restorer. |
А я реставратор фильмов. |
The architect and the restorer Lyubov Voloshinova noted the bad quality of this repair: the socle was revetted with a melkorazmerny cement tile, the initial color scale was changed, modern metal canopies are built. |
Архитектор и реставратор Любовь Волошинова отмечала плохое качество этого ремонта: цоколь облицевали мелкоразмерной цементной плиткой, была изменена первоначальная цветовая гамма, сооружены современные металлические навесы. |
Hard to see why you, a restorer by trade, would recreate the gouges in the canvas. |
Странно было бы, если бы вы, реставратор по профессии, стали бы восстанавливать выемки на полотне. |
If he's the world's premiere art restorer, what's he wanted for? |
Если он реставратор мирового уровня, за что его разыскивают? |