| He is a restaurateur like yourself. | Он - ресторатор, как и вы. |
| Now that you're a big-time restaurateur, you're a busy man. | Ты теперь выдающийся ресторатор и очень занятой человек. |
| You know, a kid from Washington Heights, hotels, restaurateur... | Знаешь, дитя Вашингтон-Хайтс, владелец отелей, ресторатор, |
| Look at you, The restaurateur. | Посмотри на себя, ресторатор. |
| (chuckles) No. I am a restaurateur. | Нет, я ресторатор. |
| Sumosan is the third project of restaurateur Alexander Volkov, who, by the way, was born in Ukraine. | "Сумосан" - третий проект ресторатора Александра Волкова, кстати, родившегося на Украине. |
| I'm a gardener trapped in the body of an urban restaurateur. | Я садовник заключенный в теле городского ресторатора. |
| December 25, 2010 the opening of the joint project of the restaurateur Dmitry Orlinsky and Aleksandr Revva - «Spaghetteria», has settled into a two-story house near Tver ulitsy. | 25 декабря 2010 года состоялось открытие совместного проекта ресторатора Дмитрия Орлинского и Александра Реввы - «Spaghetteria», расположившегося в двухэтажном особняке вблизи Тверской улицы. |
| McCoy is the daughter of restaurateur Eugene McCoy and his wife Barbara. | Маккой является дочерью ресторатора Юджина Маккоя (англ. Eugene McCoy) и его жены Барбары (англ. Barbara). |
| I wanted time to hang my Restaurateur of Tomorrow plaque. | Захотел повесить свой почетный сертификат "Ресторатора будущего". |
| Away from music, Cooper is a film actor, a golfing celebrity, a restaurateur, and, since 2004, a popular radio DJ with his classic rock show Nights with Alice Cooper. | Помимо музыкальной деятельности Купер известен как актёр, игрок в гольф, владелец ресторана и, начиная с 2004 года, ведущий собственной радиопередачи «Nights with Alice Cooper». |
| And how you doing with our wayward restaurateur? | И как у вас дела с несговорчивым владельцем ресторана? |
| Me, a respectable honest restaurateur! | Меня, честного владельца ресторана! |
| Me, a respectable restaurateur! | Меня, честного владельца ресторана! |
| On 7 July 2014, Cheryl married French restaurateur Jean-Bernard Fernandez-Versini after a three-month courtship. | 7 июля 2014 года Шерил вышла замуж за француза Жана-Бернарда Фернандеса-Версини - владельца ресторана Cosy Box в Каннах. |