| Shallow respiration, skin flushed, perspiration, vocalization. | Учащенное дыхание, покраснение кожи, потоотделение, вокализация... |
| Standoff Patient Triage Tool (SPTT) takes key physiological readings necessary to any diagnosis-pulse, body temperature, and respiration. | Standoff Patient Triage Tool (SPTT) принимает ключевые физиологические показания, необходимые для любого диагноза-пульс, температура тела и дыхание. |
| But everything else recorded here - accelerated heartbeat, depressed respiration, dilated pupils - how do you fake those? | Но все остальное, что тут указано - учащенное сердцебиение, затрудненное дыхание, расширенные зрачки, как можно подстроить такое? |
| Respiration is 16; pulse is 84. | Дыхание 16, пульс 84. |
| The women were pushed to exhaustion using specially weighted stationary bicycles to test their respiration. | Женщин принуждали к истощению, используя огромные нагрузки на велотренажерах, проверяли дыхание. |