| Natural sources of atmospheric carbon dioxide include volcanic outgassing, the combustion of organic matter, wildfires and the respiration processes of living aerobic organisms. | К естественным источникам диоксида углерода в атмосфере относятся вулканические извержения, сгорание органических веществ в воздухе и дыхание представителей животного мира (аэробные организмы). |
| There have been significant increases in the Captain's respiration, neuropeptides and adenosine triphosphate levels. | У капитана участилось дыхание, поднялся уровень нейропептидов и уровень АТФ. |
| Respiration - 12, decreased tidal volume - 100% on 02 sat. | Дыхание в норме, дыхательный объем уменьшен, насыщение кислородом 100 |
| Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations... | Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание... |
| But the problem is we can't put her on a respirator because the forced breathing could tear the stitches in her artery. | Но проблема в том, что мы не можем подключить её к аппарату искуственного дыхания потому что принудительное дыхание может разорвать швы на артерии. |