Перевод reread с английского на русский

• перечитать
• перечитывать
• Перечитай
• перечел

Перечитать (примеров 17)

We call on Member States to reread that paragraph.
Мы призываем государства-члены перечитать этот пункт.

Delegations should reread Economic and Social Council resolution 1992/41, which laid the cornerstone for future work in that area.
Делегациям следует перечитать резолюцию 1992/41 Экономического и Социального Совета, которая закладывает основу для будущей работы в этой области.

You should reread them.
Вам нужно их перечитать.

We consider that it is time for those influential Council members to reread their resolutions.
Считаем, что этим влиятельным членам Совета пора перечитать свои резолюции.

We should carefully reread it, taking into consideration today's world order, not to drastically revise, it but to find additional opportunities hidden in this truly comprehensive document.
Мы должны внимательно перечитать Устав с позиций нынешнего миропорядка, но не с целью кардинальной ревизии, а для того, чтобы изыскать дополнительные возможности, которые кроются в этом поистине емком документе.

Перечитывать (примеров 5)

Well, I started to reread one of those stories.
И я начал перечитывать один из них.

You should reread your classics.
Вы должны перечитывать классику.

It is a literary masterpiece one wants to reread again and again.
Это произведение предрасполагает к тому, чтобы перечитывать его не один раз.

Whoever takes the time to reread the Programme of Action cannot help but be inspired by the deeply humanistic spirit of its contents.
Кто бы ни стал перечитывать Программу действий, он всегда будет проникаться глубоко гуманным духом ее содержания.

I like to go back and reread sometimes.
Иногда мне нравится их перечитывать.

Перечитай (примеров 2)

Reread the letters, with your hand cupped over your ear
Перечитай письма, приложив руку к уху

Reread rule number one.
Перечитай правило номер один.