Перевод reptile с английского на русский

• рептилия
• пресмыкающееся
• гад
• Змеином

Рептилия (примеров 51)

Reptile that was bitten by a venomous.
Рептилия, которая его укусила, ядовитая.

He and Reptile were featured in an "X-Ray" pack of two six-inch figures with transparent upper bodies that were based on the 2011 reboot and produced by Jazwares.
Он и Рептилия были в изготовленном Jazwares наборе «X-Ray», состоящим из двух шестидюймовых фигурок с прозрачными верхними частями тела, который относился к перезагрузке 2011 года.

What is more, among their ranks is one reptile that is stillan undisputed top land predator.
Более того, среди них есть рептилия, остающаяся непобедимым сухопутным хищником.

I don't know why but... the longer you are... in this disgusting corner of the planet... your mind gets sick... and the reptile in you... governs your life... and adjusts you to this heat.
Я не знаю почему, но... чем дольше ты находишься... в этом отвратительном уголке планеты... тем сильнее болезнь овладевает тоим разумом... и рептилия в тебе... управляет твоей жизнью... и приспосабливает тебя к этой жаре.

Nightwolf's best matchup is against Reptile, and one of the only few characters that will give him serious problems is Noob Saibot.
Наиболее удобным соперником для Ночного Волка считается Рептилия, а одним из немногих персонажей, с которыми у него могут возникнуть серьёзные проблемы является Нуб Сайбот.

Пресмыкающееся (примеров 1)

Гад (примеров 3)

And Thomas Dobson, the reptile from the park.
И Томас Добсон, этот гад из парка.

Listen, you crooked, underhanded reptile, you got no honor, you know that?
Послушай ты, мелкий гад, совести у тебя нет, вот что.

Where is that no-good reptile hidin' hisself?
Где этот мерзкий гад прячется?

Змеином (примеров 6)

It's right over here in the Reptile Room.
Оно прямо там, в Змеином Зале.

And I will go and find the children, who you say have... hidden themselves in the Reptile Room because you chased them up and down the staircase with a knife.
А я пойду найду детей, которые, как вы говорите... спрятались в Змеином Зале, потому что вы бегали за ними с ножом.

what I mean is, meanwhile, back in the Reptile Room, the adults were having an adult conversation.
я имею в виду тем временем в Змеином зале у взрослых был взрослый разговор.

But as Dr. Montgomery had promised, no harm would come to the Baudelaire orphans in the Reptile Room.
Как и обещал доктор Монтгомери, в Змеином Зале с Бодлерами не приключилось никакой беды.

I promise you, no harm will come to you in the Reptile Room. we should be on guard for the unpleasant arrival of dramatic irony.
"Я обещаю, в Змеином Зале с вами не приключится никакой беды.", должны опасаться скверного появления злой иронии.