Перевод reprogram с английского на русский

• перепрограммировать
• перепрограммирования

Перепрограммировать (примеров 66)

I'm sure we'll be able to reprogram What's left of brainiac into something useful.
Уверен, мы сможем перепрограммировать то, что осталось от Брэйниака во что-нибудь полезное.

Now, I should be able to interface with it and hopefully reprogram it.
Теперь, я смогу соединять с этим и, будем надеяться надеемся, перепрограммировать его.

I'll tell you something, takes a special kind of brilliance to hijack a drone, arm it and reprogram it.
Скажу вам, нужно быть каким-то гением, чтобы угнать беспилотник, вооружить и перепрограммировать его.

Want to take me back and reprogram me.
Хотят вернуть меня и перепрограммировать.

And one of the things that we've been doing is trying to figure out how to reprogram cells.
В числе прочего мы пытаемся разобраться, как перепрограммировать клетки. Умея перепрограммировать клетку, можно изменять клетки в органах.

Перепрограммирования (примеров 2)

It was later determined that only two of these four factors, Oct4 and Klf4, were sufficient to reprogram mouse adult neural stem cells.
Позднее было доказано, что только два из этих четырёх факторов Oct4 и Klf4 были необходимы для перепрограммирования нервных стволовых клеток взрослых мышей Окончательно было показано, что единственный фактор Oct-4 был необходим для такой трансформации.

In view of the extensive work required to reprogram and test the systems, implementation of the purchase option would be scheduled for 1 January 2007.
Ввиду того, что для перепрограммирования и тестирования систем потребуется большой объем работы, реализация решения о «покупке» дополнительного срока службы будет запланирована на 1 января 2007 года.