Английский - русский
Перевод слова Reportage

Перевод reportage с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Репортаж (примеров 13)
Perhaps they're preparing a reportage about me. Может быть, обо мне готовят репортаж.
Promised update portfolio reportażowego finally made;-) I invite you to watch my favorite photo reportage. Обетованная reportażowego обновления портфолио, наконец, сделали;-) Я предлагаю вам посмотреть мои любимые фото репортаж.
Today, dozens of shots from reportage Kasia and Tomek, where you met the previous entry. Сегодня десятки выстрелов из репортаж Кася и Томек, где встретился с предыдущей записи.
What you're hearing on the single 'Shock to the System' is my news reportage of what I'm seeing. То, что вы слышите на моём сингле "Shock to the System" - это мой репортаж с места происшествия».
Sight and Sound magazine's Leslie Felperin wrote, "If nothing else, Jarhead provides some kind of reportage of a war whose consequences we haven't yet begun to understand, a war now elbowed into history by its still-raging sequel". Лесли Фелперин в Sight & Sound писала, что «как никакой другой "Морпехи" ведёт репортаж о войне, последствия которой мы ещё не начали осознавать, войны, которая которая ныне протиснулась в историю своим клокочущим продолжением».
Больше примеров...
Репортажную (примеров 2)
In 1977, he received the Gold Medal for the reportage series at the 11th International Photo Salon in Bucharest. В 1977 году он получил Золотую медаль за репортажную серию на 11 Международном салоне фотоискусства в Бухаресте.
The center was the first to reintroduce reportage and club photography of the Thaw in its seminal exhibition Soviet photography of the 1960-1970s (2010). Центр открыл для широкой публики репортажную и клубную фотографию оттепели выставкой «Советское фотоискусство 1960-1970-х» (2010).
Больше примеров...