| Is the replicant still pursuing its target? | Репликант всё ещё преследует свою цель? |
| She's a Replicant, isn't she? | Она - репликант, так ведь? |
| You think I'm a Replicant, don't you? | Вы думаете, что я - репликант, верно? |
| All you have is Replicant. | Всё, что у вас есть - это репликант. |
| He was set up like a standard Replicant, put on a service job. | Он жил, как стандартный репликант, ходил на службу. |
| Replicant is sponsored and supported by the Free Software Foundation. | Replicant спонсируется и поддерживается Фондом свободного программного обеспечения. |
| The music video for "Team" was directed by Young Replicant. | Музыкальное видео на песню «Тёам» было снято командой «Young Replicant». |
| The Replicant SDK was released in response to Google updating the license for add-ons and binaries under a proprietary agreement. | Replicant SDK был выпущен в ответ на смену компанией Google лицензии у дополнений и бинарных файлов на проприетарную. |
| On January 3, 2013, the project released Replicant 4.0 SDK as a fully libre replacement to Android SDK. | В следующей таблице перечислены основные версии системы: З января 2013 проектом был выпущен Replicant 4.0 SDK как полностью свободная замена Android SDK. |
| The name Replicant is drawn from the fictional replicant androids in the Blade Runner movie. | Название Replicant взято у вымышленных андроидов-репликантов из фильма "Бегущий по лезвию". |