| It's a hypnotic sedative used as a muscle relaxant for insomnia treatment. | Это гипнотическое седативное ср-во используемое как мышечный релаксант от лечения бессоницы. |
| Okay. I've never taken a muscle relaxant before. | Я еще ни разу не принимал мышечный релаксант. |
| Well, I could inject the affected area with a relaxant. | Что ж, я могу ввести в поврежденную зону релаксант. |
| General anesthetic has three components... an antianxiety drug, a muscle relaxant, and a sleeping agent. | В общем наркозе три компонента... успокоительное, мышечный релаксант, и усыпляющее средство. |
| Which it is, but I also want you to remove the muscle relaxant. | Так и есть, но еще уберите мышечный релаксант. |
| I was hoping you have any of that relaxant that you give to Leslie? | Я надеялась, что... у вас есть тот релаксант, что вы даёте Лесли? |
| Muscle relaxant makes them easier to maneuver. | Мышечный релаксант облегчает манипуляции. |
| Now, I'm going to give you a powerful muscle relaxant. | Теперь я собираюсь вколоть вам мощный мускульный релаксант. |
| He was accused of "having mixed a muscle relaxant in a then 11-year-old patient's intravenous drip on 31 October 2000, turning her into a vegetative state". | Его обвинили в том, что "31 октября 2000 года он подмешал мышечный релаксант в смесь, вводимую 11-летней пациентке внутривенно через капельницу, что спровоцировало ее вегетативное состояние". |
| Take a muscle relaxant. | Почему бы тебе не принять мышечный релаксант? |