| The gravitational redshift leads to an important conclusion about time itself: Gravity makes time run slower. | Гравитационное красное смещение приводит к важному выводу о времени: гравитация замедляет время. |
| If the redshift, z~7.6, is correct, it would explain why the galaxy's faint light reaches us at infrared wavelengths. | Если красное смещение, z~7.6, измерено корректно, то эта величина объясняет, почему свет от галактики приходит к нам только в инфракрасной части спектра. |
| Since galactic redshift is proportional to distance, NGC 7320 is only a foreground projection and is ~39 million lightyears from Earth versus the 210-340 million lightyears of the other four. | Так как галактическое красное смещение пропорционально расстоянию, было установлено, что NGC 7320 находится на расстоянии ≈39 миллионов световых лет от Земли, а остальные галактики квинтета удалены на расстояние 210-340 миллионов световых лет. |
| The cluster has an overall redshift of z = 0.0087, implying that the cluster is, like most objects in the Universe, receding from the Local Group. | Красное смещение скопления как целого составляет z = 0,0087, то есть скопление, как и большинство объектов во Вселенной, удаляется от Местной группы. |
| The redshifts of member galaxy clusters range from 0.032 to 0.043. | Красное смещение галактик сверхскопления находится в интервале от 0,032 до 0,043. |