| There are also two slightly more advanced concepts that are occasionally needed: concurrency and recursion. |
Также существует две дополнительные концепции, которые иногда могут быть полезны: параллелизм и рекурсия. |
| In languages such as Prolog, mutual recursion is almost unavoidable. |
В таких языках, как Пролог, взаимная рекурсия почти неизбежна. |
| For example, if f calls itself, that is direct recursion. |
Например, если f вызывает себя, это прямая рекурсия. |
| Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep. |
Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности. |
| The paper also points out that the recursion can accommodate arbitrary gap penalization formulas: A penalty factor, a number subtracted for every gap made, may be assessed as a barrier to allowing the gap. |
В статье также указывается, что рекурсия может быть адаптирована и на случай любой формулы для штрафа за разрыв: Штраф за разрыв - число, вычитаемое за каждый разрыв, - может рассматриваться, как помеха появлению разрывов в выравнивании. |