Перевод rectangular с английского на русский

• прямоугольный
• прямоугольник

Прямоугольный (примеров 47)

Each rectangular block, which may be up to 150 square kilometres in size, would be defined by the applicant.
Каждый прямоугольный блок, площадь которого может достигать 150 кв. км, будет определяться заявителем.

Does that mean that the text file itself in the computer is blue, rectangular, and in the lower right-hand corner of the computer?
Значит ли это, что сам текстовой файл на компьютере голубой, прямоугольный и находится в левом углу экрана?

Mozzie found a rectangular object the exact dimensions of Ellen's evidence box on the southwest side of the ceiling.
Моззи нашел прямоугольный предмет. таких же размеров что и коробка с уликами Элен.

Next to the building, what is that rectangular object there?
Рядом со зданием, что это за прямоугольный объект?

It's a simple rectangular wooden box with no ornaments at all.
Это простой прямоугольный ящик из дерева... безо всяких украшений.

Прямоугольник (примеров 9)

Thus, you receive a rectangular of Gold Section.
Таким образом, вы получите прямоугольник Золотого Сечения.

Orbifold signature: 2222 Coxeter notation (rectangular): + Lattice: oblique Point group: C2 The group p2 contains four rotation centres of order two (180º), but no reflections or glide reflections.
Орбифолдная сигнатура: 2222 Обозначение Коксетера (прямоугольник): + Решётка: косая Точечная группа: C2 Группа p2 содержит четыре центра поворота порядка два (180º), но не содержит ни отражений, ни скользящих симметрий.

When the rectangular area is selected, the image scale will be changed so that the selected part of the image will fill the whole window.
После того как прямоугольник нарисован, масштаб рисунка будет изменен, и выделенная область увеличится до размеров окна изображения.

On the vertical tablet three figures are represented from top to down: a rectangular with vertical strips on the top party, wavy snake and a sign similar on Becлo or a rudder of the ship.
На вертикальной табличке изображены сверху вниз три фигуры: прямоугольник с вертикальными полосками на верхней стороне, волнообразная змейка и знак, похожий на весло или руль корабля.

And these shapes can be varying as a function of time, and you'll see these robots start from a circular formation, change into a rectangular formation, stretch into a straight line, back into an ellipse.
Эти фигуры могут меняться с течением времени, видите, эти роботы начали с круга, перестроились в прямоугольник, вытянулись по прямой линии и вернулись к эллипсу.