Английский - русский
Перевод слова Ravel

Перевод ravel с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Равель (примеров 15)
Composers of enemy nations (such as Debussy, Ravel and Stravinsky) were largely banned and almost never performed - although there were some exceptions. Композиторы враждебных народов (например Дебюсси, Равель и Стравинский) были запрещены почти повсеместно и почти не звучали - хотя были и некоторые исключения.
Like, did you know that Ravel liked to dress up like a lady? Вот вы знали, что Равель любил наряжаться женщиной?
Debussy, Ravel, Stravinsky. Дебюсси, Равель, Стравинский.
A Ravel who's sentimental! В роду Равель появились добряки.
Ryo has continued to release a steady string of albums-the acoustic My Reverie (music from Bill Evans, Debussy, Ravel and Gershwin), the electric jazz guitar-oriented Love Within The Universe (which received considerable airplay across the country), Remixes Remixes Vol. Рё также записал на акустической гитаре альбом «Му Reverie» из произведений Билла Эванса, Дебюсси, Равеля Равель и Гершвина Гершвин), а на электрической - альбомы «Love Within The Universe» (ставший популярным на радиостанциях всей страны), «Remixes Remixes Vol.
Больше примеров...
Рэйвел (примеров 5)
Mr. Ravel, warm up the ion propulsion. Мистер Рэйвел, прогрейте ионный ускоритель.
Mr. Ravel, starboard 90 degrees. Мистер Рэйвел, 90 градусов вправо.
All right, Mr. Ravel, Mr. Chance, let's take her down. Ну что ж, мистер Рэйвел, мистер Чэнс, пора садиться.
Ravel, did you fix that glitch? Рэйвел, ты устранил глюк?
Ravel, give me those schematics. Рэйвел дай мне те схемы.
Больше примеров...
Рэвел (примеров 4)
Mr. Ravel. Warm up the ion propulsion. М-р Рэвел, прогрейте ионные двигатели.
Mr. Ravel, starboard 90 degrees. М-р Рэвел, поворот на 90 градусов направо.
Ravel, did you fix that glitch? Рэвел, ты исправил тот глюк?
Mr. Ravel, Mr. Chance, take her down. М-р Рэвел и м-р Ченс, будем сажать корабль.
Больше примеров...
Равеля (примеров 20)
They performed the production of choreographer Ohad Naharin B/olero to the music of Maurice Ravel in the arrangement of Isao Tomita. Танцовщицы исполнили постановку хореографа Охада Наарина B/olero на музыку Мориса Равеля в аранжировке Исао Томиты.
That's why Ravel's "Bolero" is the one piece of classical music that's known and well-liked by teens. Вот почему у "Болеро" Равеля есть вставка классической музыки это как известно нравится подросткам.
The combined influence of Ravel, Hindu spiritualism and English folk tunes enabled Holst to get beyond the once all-consuming influences of Wagner and Richard Strauss and to forge his own style. Совместное влияние Равеля, индуистского спиритизма и английских народных мелодий позволило Холсту выйти за рамки некогда всепоглощающих влияний Вагнера и Р. Штрауса и сформировать в некотором роде собственный стиль.
whistling turns into ravel's "Bolero" теперь насвистывает "Болеро" Равеля
1928 - The premier performance of Ravel's Boléro takes place in Paris. 1928 - в Париже состоялось первое исполнение оркестровой пьесы Мориса Равеля «Болеро».
Больше примеров...