| Rapunzel please, stop with the mumbling. | Так, так, Рапунцель, хватит мямлить. |
| She's just here 'cause she's Rapunzel's lady in waiting'. | Она здесь только потому, что она придворная дама Рапунцель. |
| Not only is this the 500th anniversary, but we commemorate this, Princess Rapunzel's very first festival. | Не только потому, что это его 500 годовщина, но и потому, что это первый фестиваль принцессы Рапунцель. |
| Come on, Rapunzel, open up! | Эй, Рапунцель, открывай! |
| Please, Rapunzel, that's demented. | Рапунцель, что за бредни! |