| Please, Rapunzel, that's demented. | Нравишься? Рапунцель, что за бредни! |
| Not only is this the 500th anniversary, but we commemorate this, Princess Rapunzel's very first festival. | Не только потому, что это его 500 годовщина, но и потому, что это первый фестиваль принцессы Рапунцель. |
| But, Rapunzel, the giant! | Рапунцель, там великан! |
| Rapunzel, what's going on up there? | Рапунцель, что там происходит? |
| Good night, Rapunzel. | Спокойной ночи, Рапунцель. |