| Remember when I got beat badly and you secretly cooked ramen for me? | Помните, когда меня сильно били, вы втайне готовили мне рамен? |
| I thought you liked ramen? | Я думал, ты любишь рамен? |
| You want to eat ramen together? | Не хочешь съесть рамен вместе? |
| Sitting alone in my one-bedroom apartment, eating ramen noodles, broke and miserable. | Сидел один в своей однокомнатной квартире, ел лапшу рамен, разоренный и несчатный. |
| so, finally, I end up going to a Ramen stand to have dinner. | Кафе к тому времени закрыты, в ресторан идти трудно, и вот, в конце концов, я иду есть рамен на ужин. |
| A few coders, some ramen, and a dream. | Представьте, несколько кодеров, дешевая лапша и мечта. |
| The best ramen is Noodle Noodle Dumpling on H Street. | Лучшая лапша с клецками на Эйч Стрит. |
| And the thing about this ramen is that it is completely broth-less. | И эта лапша отличается полным отсутствием бульона. |
| I know why ramen noodles are twisted! | Я знаю, почему лапша спиральной формы! |
| Instant ramen, chemical toilet. | Лапша в стакане, биотуалет. |
| I crave for ramen. | Я дико хочу рамена. |
| For great women that can finish our free jumbo ramen within 20 minutes, we offer you coupons for 50 free bowls of ramen as a prize. | Великая женщина, что сможет за 20 минут съесть бесплатную порцию джамбо рамена,] [получит купоны на 50 бесплатных порций рамена.] |
| But you were just getting us two bowls of ramen. | Но ты-то нам всего два рамена обещала! |
| Mr. tada I don't know what a ramen owner looks like | Тада-сан. Я не знаю, как выглядит владелец ресторанчика рамена. |
| I challenge the jumbo bowl of ramen. | Принесите порцию рамена, я готова! |
| Do we have ramen at home? | У нас дома есть рамэн? Если нет, пойди купи. |
| Do you know where the Suguzaki Ichizen Ramen House is? | Вы не подскажете, где я могу найти ресторан Сугудзаки Итидзэн Рамэн? |
| Then, I will make genuine ramen tomorrow evening. | Завтра вечером мы приготовим вам лапшу Гурмэ Рамэн. |
| Should we go have ramen together again? | Может, опять вместе поедим рамэн? |
| "Ramen place is pretty good, B-plus." | "Рамэн вкусный, 4+" |