| Lastly, one delegation presented the criteria, i.e. quorum for submitting country resolutions and for the eventual establishment of country mandates. | Наконец, одна из делегаций представила критерии, т.е. кворум для представления страновых резолюций и возможного создания страновых мандатов. |
| As 26 Parties had submitted credentials, there was a quorum for the purposes of elections and the adoption of decisions. | Поскольку подтверждающие полномочия документы представили 26 Сторон, был обеспечен необходимый для проведения выборов и принятия решений кворум. |
| Mr. ACAKPO-SATCHIVI (Secretary of the Committee) said that the required quorum was 93 members. | Г-н АКАКПО-САТЧИВИ (Секретарь Комитета) говорит, что необходимый кворум составляет 93 члена. |
| I need a quorum here in one hour, and I want Steve here, too. | Мне нужен кворум через час, и я хочу, чтобы Стив тоже был. |
| Therefore, a quorum was achieved. | Поэтому был обеспечен кворум. |