Перевод quintet с английского на русский

• квинтет
• пятеро
• пятёрка
• Quintet

Квинтет (примеров 32)

Congratulations, anyway, that's a quintet of failed marriages.
В любом случае поздравляю, это квинтет неудачных браков.

Quintet for clarinet and string quartet Op.
Квинтет для кларнета м струнного квартета Ор.

The only intelligent expression left is the game of Quintet
Единственное достойное изобретение после катастрофы - это игра в Квинтет.

A musical concert to observe the anniversary was organized by the Department in the General Assembly Hall, sponsored by the Government of Spain and featuring Messenger of Peace Maestro Daniel Barenboim and the West-Eastern Divan Quintet.
В зале заседаний Генеральной Ассамблеи Департамент организовал концерт по случаю годовщины, спонсором которого стало правительство Испании и в котором принял участие посланник мира дирижер Даниэль Беренбойм и квинтет «Уэст истерн диван».

It makes me think of when you gave that string quintet to Schubert.
Сразу вспоминаю времена, когда ты отдал тот струнный квинтет Шуберту.

Quintet (примеров 10)

16 ́ Chamber music Piano Quintet (1973).
16 ́ Для камерных ансамблей Piano Quintet (1973).

DJ Romes released the Hamburger Hater Breaks record in 2001, Madlib has produced concept albums as Quasimoto and Yesterdays New Quintet.
DJ Romes выпустил Hamburger Hater Breaks в 2001, Madlib продюсировал концептуальные альбомы Quasimoto и Yesterdays New Quintet.

This Ending left Metal Blade Records in January 2011 and are planning to re-record the material they did as A Canorous Quintet in order to celebrate the 20th anniversary of having started under that name.
This Ending оставили Metal Blade Records в январе 2011 года и в настоящее время планируют перезаписать свой материал под названием группы A Canorous Quintet, чтобы отпраздновать 20-летнюю годовщину сотрудничества.

He became a member of the rock band the Sir Douglas Quintet in 1968.
She's About a Mover - песня группы Sir Douglas Quintet 1965 года.

The various talks and public discussions have been continued, but new programmes have also been created: VIENNA Quintet brought contemporary art from five former Soviet countries - Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan and Ukraine - to Vienna.
Как и прежде, в рамках ярмарки прошли различные лекции и общественные дискуссии, однако были созданы и новые программы: проект VIENNA Quintet позволил привезти в Вену произведения современного искусства из пяти стран бывшего СССР: Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана и Украины.